There Will Always Be A You - Donna Summer

Like the stars that shine above

In a warm and wind tossed love

Just like tears that fall forever

Like the raven and the dove

Looking for a perfect love

After rainy, stormy weather

I am yours and you are mine

Till the stars fall from my eyes

There will always be a you

Chorus

A ship sailing without end

A lost, tired, worn down friend

An old broken run down shoe

I keep running back for more,

At least you thought I would be sure

But I gave up, I broke it’s true

Still there will always be a you

Don’t ask me how

I tried so long

And in my heart I know

I will never go away

If you wanted me to stay

Well in a million years

I wouldn’t go Cause I love you so Yes I do

I love you so I could never leave you

I love you

Don’t go away

Don’t go away

There will always be a you

Repeat chorus

I am yours and you are mine

Till the stars fall from my eyes

There will always be a you

I will never go away

If you wanted me to stay

Well in a million years

I wouldn’t go Cause I love you so Yes I do

I love you so I could never leave you

I love you

I love you

Don’t go away

Can’t go away

There will always be a you

At night I cry

Can’t find a reason

I’m left alone

Can’t seem to understand

At night I cry

Can’t find a reason

I’m left alone

Can’t seem to understand

There will always be a you

There will always be a you

(fade)

Wie die Sterne, die oben leuchten

In einer warmen und windgepeitschten Liebe

Genau wie Tränen, die für immer fallen

Wie der Rabe und die Taube

Auf der Suche nach einer perfekten Liebe

Nach regnerischem, stürmischem Wetter

Ich bin dein und du bist mein

Bis die Sterne aus meinen Augen fallen

Es wird immer ein Du geben

Chor

Ein Schiff segelt ohne Ende

Ein verlorener, müder, erschöpfter Freund

Ein alter kaputter heruntergekommener Schuh

Ich renne immer wieder für mehr zurück,

Zumindest dachtest du, ich wäre mir sicher

Aber ich habe aufgegeben, ich bin kaputt gegangen, es ist wahr

Trotzdem wird es immer ein Du geben

Frag mich nicht wie

Ich habe es so lange versucht

Und in meinem Herzen weiß ich es

Ich werde niemals weggehen

Wenn du wolltest, dass ich bleibe

Nun, in einer Million Jahren

Ich würde nicht gehen, weil ich dich so liebe. Ja, das tue ich

Ich liebe dich, also könnte ich dich niemals verlassen

Ich liebe dich

Geh nicht weg

Geh nicht weg

Es wird immer ein Du geben

Refrain wiederholen

Ich bin dein und du bist mein

Bis die Sterne aus meinen Augen fallen

Es wird immer ein Du geben

Ich werde niemals weggehen

Wenn du wolltest, dass ich bleibe

Nun, in einer Million Jahren

Ich würde nicht gehen, weil ich dich so liebe. Ja, das tue ich

Ich liebe dich, also könnte ich dich niemals verlassen

Ich liebe dich

Ich liebe dich

Geh nicht weg

Kann nicht weggehen

Es wird immer ein Du geben

Nachts weine ich

Kann keinen Grund finden

Ich bin allein gelassen

Scheint nicht zu verstehen

Nachts weine ich

Kann keinen Grund finden

Ich bin allein gelassen

Scheint nicht zu verstehen

Es wird immer ein Du geben

Es wird immer ein Du geben

(verblassen)