I Said It Once - Dr. Alban

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice

I’m not gonna say it one more time

All ruling political leaders

Give the people job and life

It’s a basic human right

Rich or poor, privilege or not

A job and a life is a basic need

Everyone has a right to a job

Everyone has a right to a life

But sometimes things don’t turn as planned

And dreams don’t seem to come their way

Time has come to get it right

Time has come to change your mind

I’m not gonna say it one more time

Get a time, get a job, get a life

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

Listen up, hear me now

Check the words that come from above

It’s a basic human need

It’s nothing but a human right

The sick, the weak we can help

The lazy ones we cannot help

Time has come to get it right

Time has come to change your mind

Get a time, get a job, get a life

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a job, get a life)

I’m not gonna say it again

I said it once, I said it twice (get a life, get a job)

I’m not gonna say it again

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Alle regierenden politischen Führer

Geben Sie den Menschen Arbeit und Leben

Es ist ein grundlegendes Menschenrecht

Reich oder arm, privilegiert oder nicht

Ein Job und ein Leben ist ein Grundbedürfnis

Jeder hat das Recht auf einen Job

Jeder hat ein Recht auf ein Leben

Aber manchmal laufen die Dinge nicht wie geplant

Und Träume scheinen nicht zu kommen

Es ist an der Zeit, es richtig zu machen

Es ist an der Zeit, Ihre Meinung zu ändern

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Nimm dir Zeit, hol dir einen Job, hol dir ein Leben

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (einen Job bekommen, ein Leben bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (ein Leben bekommen, einen Job bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Hören Sie zu, hören Sie mich jetzt

Überprüfen Sie die Wörter, die von oben kommen

Es ist ein menschliches Grundbedürfnis

Es ist nichts anderes als ein Menschenrecht

Den Kranken, den Schwachen können wir helfen

Den Faulen können wir nicht helfen

Es ist an der Zeit, es richtig zu machen

Es ist an der Zeit, Ihre Meinung zu ändern

Nimm dir Zeit, hol dir einen Job, hol dir ein Leben

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (einen Job bekommen, ein Leben bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (ein Leben bekommen, einen Job bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (einen Job bekommen, ein Leben bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen

Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt (ein Leben bekommen, einen Job bekommen)

Ich werde es nicht noch einmal sagen