День великой победы - Дуэт НеФормат

Я не был на войне, по раненым дорогам

Не шёл среди бомбежек и огня.

Я в танке не горел, и Родину от горя

Не мне пришлось собою заслонять.

Но в памяти навечно останутся

Те, кто не дрогнул в беспощадной войне.

Завещали нам деды день Великой Победы —

Праздник скорби и мира на нашей Земле.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Я не был на войне — на той, священной самой, —

В дыму боёв и яростных атак.

Не я прошел в строю солдат и генералов,

Сверкая блеском праздничных наград.

Но в памяти навечно останутся

Те, кто не дрогнул в беспощадной войне.

Завещали нам деды день Великой Победы —

Праздник скорби и мира на нашей Земле.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Отвага, совесть, доблесть, честь —

Не зря в наследство нам даны.

Пускай гремят салюты в память о войне,

Чтоб больше не было войны.

Ich war nicht im Krieg, auf verwundeten Straßen

Ich ging nicht zwischen Bomben und Feuer umher.

Ich habe nicht im Tank gebrannt und das Mutterland vor Trauer

Ich musste mich nicht abschirmen.

Aber in Erinnerung bleibt für immer

Diejenigen, die in einem gnadenlosen Krieg nicht zurückschreckten.

Großväter haben uns den Tag des Großen Sieges hinterlassen -

Ein Feiertag der Trauer und des Friedens auf unserer Erde.

Mut, Gewissen, Tapferkeit, Ehre -

Es ist nicht umsonst, dass sie uns als Erbe gegeben wurden.

Lass ein Feuerwerk donnern zur Erinnerung an den Krieg,

Damit es keinen Krieg mehr gibt.

Ich war nicht im Krieg – im Allerheiligsten –

Im Rauch von Schlachten und wütenden Angriffen.

Ich bin nicht durch die Reihen der Soldaten und Generäle gegangen,

Funkelnd mit dem Glitzern von Urlaubspreisen.

Aber in Erinnerung bleibt für immer

Diejenigen, die in einem gnadenlosen Krieg nicht zurückschreckten.

Großväter haben uns den Tag des Großen Sieges hinterlassen -

Ein Feiertag der Trauer und des Friedens auf unserer Erde.

Mut, Gewissen, Tapferkeit, Ehre -

Es ist nicht umsonst, dass sie uns als Erbe gegeben wurden.

Lass ein Feuerwerk donnern zur Erinnerung an den Krieg,

Damit es keinen Krieg mehr gibt.

Mut, Gewissen, Tapferkeit, Ehre -

Es ist nicht umsonst, dass sie uns als Erbe gegeben wurden.

Lass ein Feuerwerk donnern zur Erinnerung an den Krieg,

Damit es keinen Krieg mehr gibt.