From Sight to Black - Dyscordia

it’s just a closing time

burning memories

black is the colour of my bleeding heart

see all sadness in me

for those I left behind

if I could only once turn back time

turn back time

turn back time

go ahead and turn your face

run from every burden

terrified to find the truth in me

there is no understanding

what lies behind the sun

within these ruthless debs of sanity

Dreaming, waiting, from sight to black I’m falling,

breaching, crawling, save me now

Dreaming, waiting, favourite colours fading,

breaching, crawling

uncover (my desieres)

unfold the mystery

save me from the cold

the cold infinity

uncover (my desires)

unfold the mystery

save me from the cold

the cold infinity

turn back time

turn back time

darkness’s taken over

the light inside of me

and guides me to the end of time

Dreaming, waiting, from sight to black I’m falling,

breaching, crawling, save me now

Dreaming, waiting, favourite colours fading,

breaching, crawling

es ist nur Feierabend

brennende Erinnerungen

Schwarz ist die Farbe meines blutenden Herzens

sehe alle Traurigkeit in mir

für diejenigen, die ich zurückgelassen habe

wenn ich nur einmal die Zeit zurückdrehen könnte

die Zeit zurückdrehen

die Zeit zurückdrehen

Gehen Sie voran und drehen Sie Ihr Gesicht

vor jeder Last davonlaufen

Angst, die Wahrheit in mir zu finden

es gibt kein Verständnis

was hinter der sonne liegt

innerhalb dieser rücksichtslosen Debs der Vernunft

Träumend, wartend, vom Sehen zum Schwarzen falle ich,

Durchbrechen, kriechen, rette mich jetzt

Träumen, warten, Lieblingsfarben verblassen,

durchbrechen, kriechen

aufdecken (meine Wünsche)

enthülle das Geheimnis

rette mich vor der Kälte

die kalte Unendlichkeit

entdecke (meine Wünsche)

enthülle das Geheimnis

rette mich vor der Kälte

die kalte Unendlichkeit

die Zeit zurückdrehen

die Zeit zurückdrehen

Dunkelheit ist übernommen

das Licht in mir

und führt mich zum Ende der Zeit

Träumend, wartend, vom Sehen zum Schwarzen falle ich,

Durchbrechen, kriechen, rette mich jetzt

Träumen, warten, Lieblingsfarben verblassen,

durchbrechen, kriechen