We All Went Down With the Ship - Ed Harcourt

We were only doing what the captain said

We all went down with the ship

The Crow’s Nest splintered on the figurehead

We all went down with the ship

The kamikaze pilots and the virgin assassins

Were told they would reach paradise

Down is an army with following orders

Can see it in these zealous eyes

They pulled out the monsters lie deep in the mind

We all went down with the ship

The bayonets rusted on the firing line

We all went down with the ship

I heard of all the men who were sent to the trenches

And those with the unmarked graves

Horrors of the British in the Boer War

A Charge of the Light Brigade

And it’s a long long way down

To the bed of the sea

Oh I will sink until she

She covers me

We’ll suffer for another man’s falling

Blindsided by an ego that can’t stop

We sink to the bottom to rise to the top and say

We all fall under the spell of the charmer

Devil’s tongue from the shepherd to his flock

We sink to the bottom to rise to the top and say

We were only taking what the general desired

We all went down with the ship

For the good and the evil and the noble empire

We all went down with the ship

And the gentle persuasion of the master’s hand

Shadowed in the ark of his rule

This history lesson takes a measure of sand

As as it twists and distorts every truth

And it’s a long long way down

To the bed of the sea

Oh I will sink until she

She covers me

We’ll suffer for another man’s falling

Blindsided by an ego that can’t stop

We sink to the bottom to rise to the top and say

We all fall under the spell of the charmer

Devil’s tongue from the shepherd to his flock

We sink to the bottom to rise to the top and say

We were doing what the captain said

We went down, we went down as she went down with the ship

Wir haben nur getan, was der Kapitän gesagt hat

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Das Krähennest zersplitterte auf der Galionsfigur

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Die Kamikaze-Piloten und die jungfräulichen Attentäter

Uns wurde gesagt, dass sie das Paradies erreichen würden

Unten ist eine Armee mit folgenden Befehlen

Kann es in diesen eifrigen Augen sehen

Sie zogen die Monster heraus, die tief im Geist liegen

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Die Bajonette rosteten an der Schusslinie

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Ich habe von all den Männern gehört, die in die Schützengräben geschickt wurden

Und die mit den nicht gekennzeichneten Gräbern

Schrecken der Briten im Burenkrieg

Eine Ladung der Lichtbrigade

Und es ist ein langer, langer Weg nach unten

Zum Grund des Meeres

Oh, ich werde sinken, bis sie

Sie bedeckt mich

Wir werden leiden, wenn ein anderer Mann fällt

Überrumpelt von einem Ego, das nicht aufhören kann

Wir sinken nach unten, um nach oben zu steigen und zu sagen

Wir alle fallen in den Bann des Charmeurs

Teufelszunge vom Hirten zu seiner Herde

Wir sinken nach unten, um nach oben zu steigen und zu sagen

Wir nahmen nur, was der General wollte

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Für die Guten und die Bösen und das edle Reich

Wir sind alle mit dem Schiff untergegangen

Und die sanfte Überzeugung der Hand des Meisters

Beschattet in der Arche seiner Herrschaft

Diese Geschichtsstunde braucht eine Portion Sand

So wie es jede Wahrheit verdreht und verzerrt

Und es ist ein langer, langer Weg nach unten

Zum Grund des Meeres

Oh, ich werde sinken, bis sie

Sie bedeckt mich

Wir werden leiden, wenn ein anderer Mann fällt

Überrumpelt von einem Ego, das nicht aufhören kann

Wir sinken nach unten, um nach oben zu steigen und zu sagen

Wir alle fallen in den Bann des Charmeurs

Teufelszunge vom Hirten zu seiner Herde

Wir sinken nach unten, um nach oben zu steigen und zu sagen

Wir haben getan, was der Kapitän gesagt hat

Wir gingen unter, wir gingen unter, wie sie mit dem Schiff unterging