Chaque fois - Eddy Mitchell

Chaque fois tu m' proposes une affaire en or

Chaque fois ton occasion est un trésor

Chaque fois ton crédit bat tous les records

Es-tu vraiment garagiste ou sœur de charité

Mais chaque fois la note est un peu plus salée

Chaque fois pour une bougie encrassée

Et chaque fois ma voiture ne fait pas l'été

Sur l’autoroute, sur le bas côté

Je suis en panne

Et puis à marcher

Vers la station qui va m’escroquer

Chaque fois je repars par le premier train

Chaque fois deuxième classe avec puce à chien

Chaque fois y a pire que moi mais je me plains

On est toujours le pauvre de quelqu’un

Je fais pas sale

Je suis prêt à tuer

Le premier qui viendra pour me remorquer

Chaque fois tu m' proposes une affaire en or

Chaque fois ton occasion est un trésor

Chaque fois ton crédit bat tous les records

Chaque fois tu m' proposes une affaire en or

Chaque fois ton occasion est un trésor

Chaque fois ton crédit bat tous les records

Jedes Mal, wenn Sie mir einen goldenen Deal anbieten

Jedes Mal, wenn Ihre Gelegenheit ein Schatz ist

Jedes Mal, wenn Ihre Kreditwürdigkeit alle Rekorde bricht

Bist du wirklich Mechaniker oder Wohltätigkeitsschwester?

Aber jedes Mal ist die Note ein wenig salziger

Jedes Mal für eine schmutzige Kerze

Und jedes Mal, wenn mein Auto den Sommer nicht übersteht

Auf der Autobahn, auf der niedrigen Seite

Ich bin niedergeschlagen

Und dann zu Fuß

Zu der Station, die mich betrügen wird

Jedes Mal, wenn ich mit dem ersten Zug abfahre

Jedes Mal zweite Klasse mit Hundefloh

Jedes Mal gibt es Schlimmeres als mich, aber ich beschwere mich

Wir sind immer jemandes Arm

Ich mache nichts schmutzig

Ich bin bereit zu töten

Der erste, der kommt, um mich abzuschleppen

Jedes Mal, wenn Sie mir einen goldenen Deal anbieten

Jedes Mal, wenn Ihre Gelegenheit ein Schatz ist

Jedes Mal, wenn Ihre Kreditwürdigkeit alle Rekorde bricht

Jedes Mal, wenn Sie mir einen goldenen Deal anbieten

Jedes Mal, wenn Ihre Gelegenheit ein Schatz ist

Jedes Mal, wenn Ihre Kreditwürdigkeit alle Rekorde bricht