Отпускаю - ELMAN, Gafur

Отпускаю тебя

Рядом с тобой невыносимо

Воспоминания дают силы

Но за тобой на дно нельзя

Отпускаю тебя

Ты для меня неуязвима

Как ты могла стрелять мне в спину

И улыбаться, не любя?

Ты прекрати меня искать, я выжил этот страх

И на твоих устах больше не моё имя

Я забуду поезда, в которых о тебе

Писал я

Прекрати меня искать

И вот уже настало время нам другими стать

Запутано, что было, да, я многим виноват

Не знаю, всё меняет время

Ты знаешь, что нам так будет проще

Давай не будем мы с тобой наивны

Свобода нам всегда была дороже

Так уходи

Отпускаю тебя

Рядом с тобой невыносимо

Воспоминания дают силы

Но за тобой на дно нельзя

Отпускаю тебя

Ты для меня неуязвима

Как ты могла стрелять мне в спину

И улыбаться, не любя?

Сотый раз

Я поверил в то, что тебе было нужно

Ты мираж

Наши океаны превратились в лужи

Всё расставив по местам

Я забуду, как искал

Среди глаз уставших дам

Ту, что верит в чудеса

Тебе — в небо птицей, а мне грозы

Не дают согреться на морозе

Сердце на осколки, как у края

Но я отпускаю

Отпускаю тебя

Рядом с тобой невыносимо

Воспоминания дают силы

Но за тобой на дно нельзя

Отпускаю тебя

Ты для меня неуязвима

Как ты могла стрелять мне в спину

И улыбаться, не любя?

ich lasse dich gehen

Neben dir ist unerträglich

Erinnerungen geben Kraft

Aber man kann nicht auf den Grund gehen

ich lasse dich gehen

Du bist für mich unverwundbar

Wie konntest du mir in den Rücken schießen

Und lächeln, nicht liebend?

Du hörst auf, nach mir zu suchen, ich habe diese Angst überlebt

Und auf deinen Lippen ist nicht mehr mein Name

Ich werde die Züge vergessen, in denen es um dich ging

Ich hab geschrieben

Hör auf, mich zu suchen

Und jetzt ist es an der Zeit, dass wir anders werden

Verwirrend was war, ja, ich habe viel schuld

Ich weiß nicht, die Zeit ändert alles

Sie wissen, dass es einfacher für uns wird

Seien wir nicht naiv

Freiheit war uns immer lieber

Also geh weg

ich lasse dich gehen

Neben dir ist unerträglich

Erinnerungen geben Kraft

Aber man kann nicht auf den Grund gehen

ich lasse dich gehen

Du bist für mich unverwundbar

Wie konntest du mir in den Rücken schießen

Und lächeln, nicht liebend?

hundertsten Mal

Ich habe an das geglaubt, was du brauchst

Du bist eine Fata Morgana

Unsere Ozeane haben sich in Pfützen verwandelt

Alles an seinen Platz stellen

Ich werde vergessen, wie ich gesucht habe

Unter den Augen müder Damen

Der an Wunder glaubt

Für dich - ein Vogel am Himmel und Gewitter für mich

Halten Sie sich nicht in der Kälte warm

Herz in Stücke schneiden, gerne am Rand

Aber ich lasse los

ich lasse dich gehen

Neben dir ist unerträglich

Erinnerungen geben Kraft

Aber man kann nicht auf den Grund gehen

ich lasse dich gehen

Du bist für mich unverwundbar

Wie konntest du mir in den Rücken schießen

Und lächeln, nicht liebend?