Uzaqlara - Elnarə Xəlilova, Elşad Xose
С переводом

Uzaqlara - Elnarə Xəlilova, Elşad Xose

Год
2006
Язык
`Aserbaidschan`
Длительность
255160

Nachfolgend der Liedtext Uzaqlara Interpret: Elnarə Xəlilova, Elşad Xose mit Übersetzung

Liedtext " Uzaqlara "

Originaltext mit Übersetzung

Uzaqlara

Elnarə Xəlilova, Elşad Xose

Оригинальный текст

Kimə səs, kimə pul qaldı, kimə səs

Kimə söz, kimə dil, kimə möhür

Həyatıma rəng qatan bir yenilik

Bəzən ürəkdən sevirik, amma bunu bilmirik

Kimə səhv yol xoş gəlir, kimə düz

Hər dəfə udmusan, bu dəfə uduz

Qaranlıq otaq, mən bir də sükut

Beyin səni yada salır, ürək deyir unut

Ümid həmişə olardı, indi görmürəm

Səni hər gecə öpərdim, indi öpmürəm

Fikirlərim, arzularım dolub daşır, aşır başım

Sanki bir ev, xəyallar onun sakinləri

İblisin əməli – pis, doymayan nəfs

Vurulub sənə, mənə deyir sevgi bədii, xudahafis

Amma mənim çiynimdəki mələklər

Ölənə qədər mənə kömək edəcəklər

Apardı uzaqlara, məni gözlərin

Gedirəm sənsiz hara?!

Söylə könül həmdəmim

Qəlbimə vurdu yara sənin sözlərin

Qorxuram yalqız qalam, gəl sevgilim…

İblis salır yağışa, mələk verir çətir

İblisdən gələn üfunəti mələk edir ətir

Bəsdir, bəsdir, sanki axrıncı nəfəsdir

İblisin bir oynuna bax!

Bu nə həvəsdir?

Hər gecə yuxudan əvvəl min arzu (yuu)

Sən sanki alov, mən sanki su

Sən sanki sübh, mən sanki gecə

Ağlayaraq, yağdıraram, yağışı səhv edincə

Mən sanki gecə, sən sanki səhər

Təbiət elə edib ki, görüşə bilmərik

Sevinc içində olsada bütün şəhər

Çox heyif ki, biz səninlə sevinə bilmərik

Yaradan bizim sevgimizə çəkdi xətt

Çətin bir də bundan sonra, oyana bəxt

Ey, mələklərim hardasız?

Qaçaraq, qoyduz məni darda siz…

Apardı uzaqlara, məni gözlərin

Gedirəm sənsiz hara?!

Söylə könül həmdəmim

Qəlbimə vurdu yara sənin sözlərin

Qorxuram yalqız qalam, gəl sevgilim…

Hər gördüyüm qızda sanki səni görürəm

Aramızda olan divarı yerə sökürəm mən

Sanki bulud, göz yaşım – yağışdır, tökürəm…

Məndə yaşamaq istərəm, Heyif ki, ölürəm..

Heyif ki, ölürəm

Heyif ki, ölürəm

Heyif ki, ölürəm

Heyif ki, ölürəm

(Gəl sevgilim)

Apardı uzaqlara, məni gözlərin

Gedirəm sənsiz hara?!

Söylə könül həmdəmim

Qəlbimə vurdu yara sənin sözlərin

Qorxuram yalqız qalam, gəl sevgilim…

Apardı uzaqlara, məni gözlərin

Gedirəm sənsiz hara?!

Söylə könül həmdəmim

Qəlbimə vurdu yara sənin sözlərin

Qorxuram yalqız qalam, gəl sevgilim…

Перевод песни

Wer hat eine Stimme, wer hat Geld übrig, wer hat eine Stimme

Wem das Wort, wem die Zunge, wem das Siegel

Eine Innovation, die Farbe in mein Leben bringt

Manchmal lieben wir von Herzen, aber wir wissen es nicht

Wer mag den falschen Weg, wer mag den richtigen Weg

Jedes Mal, wenn Sie gewinnen, verlieren Sie dieses Mal

In einem dunklen Raum schwieg ich wieder

Das Gehirn erinnert sich an dich, das Herz sagt vergiss es

Es gab immer Hoffnung, jetzt sehe ich nicht

Ich habe dich jede Nacht geküsst, jetzt nicht mehr

Meine Gedanken und Träume sind voll, mein Kopf läuft über

Es ist wie ein Haus, träumt von seinen Bewohnern

Satans Tat ist ein böses, unersättliches Verlangen

Auf dich geschossen, sagt mir, Liebe ist künstlerisch, göttlich

Aber die Engel auf meinen Schultern

Sie werden mir helfen, bis ich sterbe

Er hat mich weit weggenommen, schau mich an

Wohin gehe ich ohne dich?!

Sag es mir, mein Herz

Deine Worte treffen mein Herz

Ich habe Angst allein zu sein, komm meine Liebe…

Der Teufel schickt Regen, der Engel gibt einen Regenschirm

Der Gestank des Teufels lässt den Engel riechen

Das ist genug, das ist genug, als wäre es der letzte Atemzug

Schauen Sie sich ein Spiel des Teufels an!

Was ist dieses Hobby?

Tausend Wünsche vor dem Schlafengehen (yuu)

Du bist wie Feuer, ich bin wie Wasser

Du bist wie der Morgen, ich bin wie die Nacht

Ich weine und regne, wenn der Regen falsch ist

Ich bin wie die Nacht, du bist wie der Morgen

Die Natur hat es uns unmöglich gemacht, uns zu treffen

Die ganze Stadt, obwohl in Freude

Schade, dass wir mit Ihnen nicht zufrieden sein können

Der Schöpfer zog unsere Liebeslinie

Es ist schwer, danach aufzuwachen

O Engel, wo seid ihr?

Du bist weggelaufen und hast mich in Schwierigkeiten gebracht

Er hat mich weit weggenommen, schau mich an

Wohin gehe ich ohne dich?!

Sag es mir, mein Herz

Deine Worte treffen mein Herz

Ich habe Angst allein zu sein, komm meine Liebe…

Es ist, als ob ich dich in jedem Mädchen sehe, das ich sehe

Ich werde die Mauer zwischen uns einreißen

Es ist wie eine Wolke, meine Tränen sind Regen, ich gieße…

Ich will in mir leben, es tut mir leid, dass ich sterbe.

Schade, dass ich sterbe

Schade, dass ich sterbe

Schade, dass ich sterbe

Schade, dass ich sterbe

(Komm schon Schatz)

Er hat mich weit weggenommen, schau mich an

Wohin gehe ich ohne dich?!

Sag es mir, mein Herz

Deine Worte treffen mein Herz

Ich habe Angst allein zu sein, komm meine Liebe…

Er hat mich weit weggenommen, schau mich an

Wohin gehe ich ohne dich?!

Sag es mir, mein Herz

Deine Worte treffen mein Herz

Ich habe Angst allein zu sein, komm meine Liebe…

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.