Le libérateur - Elyose

Après des siècles d’oppression, de déni de tout

Il s’est levé, s’est donné, offert aux siens, supplicié

Il a provoqué l’insensé

Vers la lumière, pars, glorifié

Sans te retourner

Sois fier, de porter, le nom du prophète

Si Tarek

Azizi

Habibi

Tombeur du

Tyran, des

Tueurs de

Tunis, tu

Brises les

Chaînes de tes

Soeurs, de tes

Frères, de tes

Fils du désert

Libérateur, sans frontière

Tu rejoins, l’histoire

Après des scènes de passion, de défi debout

Les tyrans s’en, sont allés, humiliés, balayés

Ils ont laissé enfin rêver…

Nach Jahrhunderten der Unterdrückung Leugnung von allem

Er stand auf, gab sich hin, bot sich seiner Familie an, wurde gefoltert

Er provozierte die Dummen

Dem Licht entgegen, verherrlicht

Ohne zurück zu schauen

Sei stolz, den Namen des Propheten zu tragen

Wenn Tarek

Azizi

Habibi

Grab des

Tyrann, von

Mörder von

Tunis, du

Brich sie

Deine Ketten

Schwestern, von Ihnen

Brüder, von dir

Söhne der Wüste

Befreier, ohne Grenzen

Sie schließen sich der Geschichte an

Nach Szenen der Leidenschaft stehender Trotz

Die Tyrannen sind fort, gedemütigt, weggefegt

Sie gingen schließlich zum Träumen ...