Basta Alam ko Lang - Eurika

di ka maalis sa aking isip

mula nang makilala ka may bagong nadama

kapag kausap damdamin ay sumasaya

bakit ba naiinis pag may kasama kang iba

sabi raw nila ganito pag umiibig na

pero di pa ko sigurado sa nadarama

pag di ka natatanaw nalulungkot ang puso ko

basta alam ko lang, ikaw ang hanap ng aking mata

kahit hindi sinasadya laging naiisip ka

pag-ibig ba ito o humahanga lang sayo

basta alam ko lang ako ay masaya sa piling mo

ako’y nalilito kapag katabi ka

ang iyong ngiti sa akin ay nagpapakaba

sabi raw nila ganito pag umiibig na

pero di pa ko sigurado sa nadarama

pag-ibig na kaya ang nadarama ngayon

sana’y malinawan din sa tamang panahon

basta alam ko lang ako ay masaya sa piling mo

Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen

Seit wir dich kennengelernt haben, ist ein neues Gefühl da

beim sprechen sind gefühle glücklich

Warum ärgerst du dich, wenn du mit jemand anderem zusammen bist?

man sagt, so verliebt man sich

aber ich bin mir immer noch nicht sicher über das Gefühl

Wenn ich dich nicht sehe, ist mein Herz traurig

Solange ich weiß, bist du das, wonach meine Augen suchen

auch wenn du es nicht so meinst, denkst du immer daran

ist es liebe oder bewundert es dich nur?

solange ich weiß, bin ich glücklich mit dir

Ich bin verwirrt, wenn du neben mir bist

Dein Lächeln macht mich nervös

man sagt, so verliebt man sich

aber ich bin mir immer noch nicht sicher über das Gefühl

Liebe, die sich gerade anfühlt

Ich hoffe, es wird auch zur rechten Zeit klar sein

solange ich weiß, bin ich glücklich mit dir