Here Comes That Sinking Feeling - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

Have you ever heard the sound of disappointment?

It tangles your head like a winter rose.

Comes up eager and shining

And it likes to leave a scar before it goes.

Here comes that sinking feeling

(Can't keep it to myself)

Nobody hurts me like you do.

You cut into me like a poison dart.

Creep into my sleep at night.

Break into my dreams and tear them apart.

Here comes that sinking feeling.

Have you ever felt the sound of disappointment?

It pounds in your head like hammer blows.

Comes on gentle and smiling.

And it likes to leave a scar…

Here it comes again no.

Here comes that sinking feeling

Haben Sie jemals den Klang der Enttäuschung gehört?

Es verwirrt deinen Kopf wie eine Winterrose.

Kommt eifrig und strahlend hoch

Und es hinterlässt gerne eine Narbe, bevor es geht.

Da kommt dieses sinkende Gefühl

(Kann es nicht für mich behalten)

Niemand tut mir so weh wie du.

Du schneidest in mich wie ein Giftpfeil.

Kriechen Sie nachts in meinen Schlaf.

Brechen Sie in meine Träume ein und reißen Sie sie auseinander.

Da kommt dieses sinkende Gefühl.

Haben Sie jemals den Klang der Enttäuschung gespürt?

Es hämmert in deinem Kopf wie Hammerschläge.

Kommt sanft und lächelnd.

Und es hinterlässt gern eine Narbe …

Hier kommt es wieder nein.

Da kommt dieses sinkende Gefühl