Doc Bretelles et Porte-Jarretelles -

J’ai commencé la galère

J’avais tout juste treize ans

Je me suis fait jeter par mon père

Il m’a cassé deux dents

J’ai j’té mon costard cravate

Pas besoin d'ça dans les squatts

Je me suis mis a pillave

Et des pétasses j’en ai bouillave

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris by night

Paris by night, Paris

A ma quinzième année

Je me suis rasé la boule

Tous les copains du quartier

Trouvaient que j'étais maboul

A l'époque, c'étais différent

Pour être skin, fallait être fou

New Rose, Les Halles, Bonsergent

C’est là qu’ca valait le coup

Mais maintenant, tout a changé

Faut plus grand chose pour être neusk

Plus besoin de braquer

Chez Prisunic, ils achètent leurs Docs

Ecoutez les petits nouveaux

Croyez pas qu’on fait les beaufs

Nous on a plus rien a prouver

Essayez de faire ce qu’on a pu faire

Le bon côté de cette histoire

C’est que maintenant j’ai de vrais potes

Alors ensemble on va boire

Comme on a plus trop la cote

Mais un jour on en aura marre

On se remettra à marave

A coups d’pompe, à coups d’barre

Tous ces bastringues, et ces caves

Si vous entravez quetchi

A tout ce que je vous dis

De toute façon, je m’en fous

Cette chanson n’est pas pour vous

Mais ceux qui devraient piger

A coup sûr, ils ont compris

Que cette chanson est dédiée

A moi et mes amis

Ich begann das Durcheinander

Ich war gerade dreizehn

Ich wurde von meinem Vater rausgeschmissen

Er hat zwei Zähne abgebrochen

Ich zog Anzug und Krawatte aus

Bei Kniebeugen ist das nicht nötig

Ich nahm Pillave

Und Hündinnen koche ich

Paris bei Nacht, Paris bei Nacht

Paris bei Nacht, Paris bei Nacht

Paris bei Nacht, Paris bei Nacht

Paris bei Nacht, Paris

In meinem fünfzehnten Jahr

Ich habe meine Eier rasiert

Alle Kumpels in der Nachbarschaft

Ich dachte, ich wäre verrückt

Damals war das anders

Um Haut zu sein, musste man verrückt sein

Neue Rose, Les Halles, Bonsergent

Da hat es sich gelohnt

Aber jetzt hat sich alles geändert

Brauchen Sie mehr, um neusk zu sein

Kein Raub mehr

Bei Prisunic kaufen sie ihre Docs

Hören Sie den neuen Kindern zu

Glauben Sie nicht, dass wir vorgeben

Wir haben nichts mehr zu beweisen

Versuche zu tun, was wir tun könnten

Die helle Seite dieser Geschichte

Ist das jetzt habe ich echte Freunde

Also werden wir zusammen trinken

Da wir nicht mehr allzu beliebt sind

Aber eines Tages werden wir uns langweilen

Wir kommen auf marave zurück

Mit Pumpenschlägen, mit Stangenschlägen

All diese Bastringues und diese Keller

Wenn Sie Quetchi behindern

Zu allem, was ich dir sage

Wie auch immer, mir ist es egal

Dieses Lied ist nichts für dich

Aber diejenigen, die es bekommen sollten

Sicher haben sie es verstanden

Dass dieses Lied gewidmet ist

Für mich und meine Freunde