Saving My Tears (For Tomorrow) - Faron Young

I’m saving my tears for tomorrow

For tomorrow when I’ll be alone

I’ll laugh and be gay while you’re with me today

I’ll have a lifetime to cry when you’re gone

While you’re near me I’ll hide all my sorrows

Play a part or my heart will be numb

I’m saving my tears for tomorrow

And pretending tomorrow won’t come

I’ll have time for my heartaches and sorrows

Through the long lonely days later on

I’m saving my tears for tomorrow

And pretending tomorrow won’t come

Ich hebe mir meine Tränen für morgen auf

Für morgen, wenn ich allein bin

Ich werde lachen und schwul sein, während du heute bei mir bist

Ich werde ein Leben lang zu weinen haben, wenn du weg bist

Während du in meiner Nähe bist, werde ich alle meine Sorgen verbergen

Spiel eine Rolle oder mein Herz wird taub

Ich hebe mir meine Tränen für morgen auf

Und so zu tun, als würde morgen nicht kommen

Ich werde Zeit für meine Kummer und Sorgen haben

Durch die langen einsamen Tage später

Ich hebe mir meine Tränen für morgen auf

Und so zu tun, als würde morgen nicht kommen