From The Fire - Fields of the Nephilim

I am certain of the way now

Like the sun I’m so far above men

And I need no one, I need nothing

I can’t wait, I’ve been dead for so long

Help me from the fire, from the liar

Take my hand, I know no way out

Help me from the fire

On my way down nothing left

I can’t forget about you

I’ll be here waiting for you

No more serching for a way out

I’ll be here

Help me from the fire, from the liar

Take my hand, I know no way now

Help me from the fire

On my way down nothing left

I can’t forget about you

I’ll be here

I’ll be here waiting for you

I’ll be here

I’ll be here waiting for you

With all my life, with all my life

All my life I’ll be here

All my life waiting for you

Waiting for you

Waiting for you

Waiting for you

Witness future, remember now

The way that we walk

So don’t look down

Wherever you go as time goes round

You’re only human remember now

Flesh

Ich bin mir des Weges jetzt sicher

Wie die Sonne bin ich so weit über den Menschen

Und ich brauche niemanden, ich brauche nichts

Ich kann es kaum erwarten, ich bin schon so lange tot

Hilf mir vom Feuer, vom Lügner

Nimm meine Hand, ich kenne keinen Ausweg

Hilf mir aus dem Feuer

Auf meinem Weg nach unten war nichts mehr übrig

Ich kann dich nicht vergessen

Ich werde hier auf dich warten

Kein Suchen mehr nach einem Ausweg

Ich werde da sein

Hilf mir vom Feuer, vom Lügner

Nimm meine Hand, ich weiß jetzt keinen Weg mehr

Hilf mir aus dem Feuer

Auf meinem Weg nach unten war nichts mehr übrig

Ich kann dich nicht vergessen

Ich werde da sein

Ich werde hier auf dich warten

Ich werde da sein

Ich werde hier auf dich warten

Mit meinem ganzen Leben, mit meinem ganzen Leben

Mein ganzes Leben lang werde ich hier sein

Mein ganzes Leben wartet auf dich

Warten auf Sie

Warten auf Sie

Warten auf Sie

Zeuge der Zukunft, erinnere dich jetzt

Der Weg, den wir gehen

Schauen Sie also nicht nach unten

Wohin Sie auch im Laufe der Zeit gehen

Du bist nur ein Mensch, erinnere dich jetzt

Fleisch