Nachfolgend der Liedtext New Kind Of Thrill Interpret: Franz Ferdinand mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Franz Ferdinand
Floating off the coast of Mexico on a rafter
I reckon there must be a couple of million down there
And though I cannot swim, we can learn together
Eating nothing but the sun and the lives of our caipirihnas
Oh, I feel alive
Yeah, I feel alive
You better run honey, yeah you better run
You better run, honey
'Cause the only thing they give you
From a swing is if you get up and run
You better run
You better run
You better run
You better run
You better run
Your blood in your hair
Honey there’s that sound in my ears
But I’m still trying to survive
Oh, I’m trying to breathe
I feel alive
Yeah, I feel alive
You better run honey, yeah you better run
You better run, honey
'Cause the only thing they give you
From a swing is if you get up and run
Oh yeah, if you get up and run
Oh yeah, if you get up and run
Oh yeah, if you get up and run
Oh yeah, if you get up and run and
I need a new kind of thrill
She said to me, so I feel alive
And though there’s nothing that I wouldn’t try
You just don’t it get it I need a new kind of thrill
I need a new kind of thrill
I need a new kind of thrill
I need a new kind of thrill
So I feel alive
Oh, I feel alive
I feel alive
Yeah, I feel alive
Auf einem Sparren vor der Küste Mexikos schwimmen
Ich schätze, da unten müssen ein paar Millionen sein
Und obwohl ich nicht schwimmen kann, können wir zusammen lernen
Essen nichts als die Sonne und das Leben unserer Caipirihnas
Oh, ich fühle mich lebendig
Ja, ich fühle mich lebendig
Du rennst besser, Schatz, ja, du rennst besser
Du rennst besser, Schatz
Denn das Einzige, was sie dir geben
Von einer Schaukel ist, wenn du aufstehst und rennst
Du rennst besser
Du rennst besser
Du rennst besser
Du rennst besser
Du rennst besser
Dein Blut in deinem Haar
Schatz, da ist dieses Geräusch in meinen Ohren
Aber ich versuche immer noch zu überleben
Oh, ich versuche zu atmen
Ich fühle mich lebendig
Ja, ich fühle mich lebendig
Du rennst besser, Schatz, ja, du rennst besser
Du rennst besser, Schatz
Denn das Einzige, was sie dir geben
Von einer Schaukel ist, wenn du aufstehst und rennst
Oh ja, wenn du aufstehst und rennst
Oh ja, wenn du aufstehst und rennst
Oh ja, wenn du aufstehst und rennst
Oh ja, wenn du aufstehst und rennst und
Ich brauche eine neue Art von Nervenkitzel
Sie sagte zu mir, also fühle ich mich lebendig
Und obwohl es nichts gibt, was ich nicht ausprobieren würde
Du verstehst es einfach nicht, ich brauche eine neue Art von Nervenkitzel
Ich brauche eine neue Art von Nervenkitzel
Ich brauche eine neue Art von Nervenkitzel
Ich brauche eine neue Art von Nervenkitzel
Also fühle ich mich lebendig
Oh, ich fühle mich lebendig
Ich fühle mich lebendig
Ja, ich fühle mich lebendig
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.