This Could be the Year - Fred Thomas

This could be the year

That you throw all your beer away

And starting dancing again

I’ll reach you when they’re there

But aeroplanes and screaming trains

They keep flying on

They keep passin' me by

Don’t you know they’ve got it all worked out

Make you think you’re wrong

And they’ll show you all their summer songs

Never sing them here

But this could be your year

Did I hear you say

There ain’t nothing happening to make you wanna stay

Don’t you wanna know

There’s some sort of echo (?) to what’s passin' me by

Don’t you know they’ve got it all worked out

Keep you sad and tired

They’re just mad at you cos you’re in love

They’re mad that you’re inspired

The lights keep burning in your eyes

'Cos this could be your year

Dies könnte das Jahr sein

Dass du dein ganzes Bier wegwirfst

Und fange wieder an zu tanzen

Ich werde dich erreichen, wenn sie da sind

Sondern Flugzeuge und kreischende Züge

Sie fliegen weiter

Sie gehen immer wieder an mir vorbei

Weißt du nicht, dass sie alles geklappt haben?

Lass dich denken, dass du falsch liegst

Und sie zeigen dir all ihre Sommerlieder

Sing sie niemals hier

Aber dies könnte Ihr Jahr sein

Habe ich dich sagen gehört?

Es passiert nichts, was dich dazu bringen könnte, zu bleiben

Willst du es nicht wissen?

Es gibt eine Art Echo (?) von dem, was an mir vorbeigeht

Weißt du nicht, dass sie alles geklappt haben?

Halte dich traurig und müde

Sie sind nur sauer auf dich, weil du verliebt bist

Sie sind sauer, dass du inspiriert bist

Die Lichter brennen weiter in deinen Augen

Denn das könnte dein Jahr werden