Stupid Incident - Funker Vogt

Shadows in the whirling rain

A young man knees on the street

His executioners in front of him

Bullets bounce along the walls

A last attempt of despair

No matter how poorly they shoot

A ricochet could still kill

In the pale after light

See the car’s headlight beam

Hear the high-pitched song of death

A dirty street filled with steam

Here is no soul insight

You finally escape the trap

Just a stupid incident

The wrong time at the wrong place

Now enjoy your solitude

Deep down inside the ruins

Don’t glance behind you

Leave all the screams outside

In the pale after light

See the car’s headlight beam

Hear the high-pitched song of death

A dirty street filled with steam

Schatten im wirbelnden Regen

Ein junger Mann kniet auf der Straße

Seine Henker vor ihm

Kugeln prallen an den Wänden entlang

Ein letzter Versuch der Verzweiflung

Egal wie schlecht sie schießen

Ein Abpraller könnte immer noch töten

Im blassen Nachlicht

Sehen Sie den Scheinwerferstrahl des Autos

Höre das hohe Lied des Todes

Eine schmutzige Straße voller Dampf

Hier ist keine Seeleneinsicht

Du entkommst endlich der Falle

Nur ein dummer Vorfall

Die falsche Zeit am falschen Ort

Jetzt genieße deine Einsamkeit

Tief unten in den Ruinen

Schau nicht hinter dich

Lass alle Schreie draußen

Im blassen Nachlicht

Sehen Sie den Scheinwerferstrahl des Autos

Höre das hohe Lied des Todes

Eine schmutzige Straße voller Dampf