Alone with the Cross - Fvneral Fvkk

Within the halls of the monastery

I walk the corridors in silence

A vow of abstinence and piety I made

To attain peace and holy guidance

All earthly pleasures I’ve forsworn

But when I’m desperate and forlorn

I take the crucifix down from my chamber wall

Longing to feel the Lord inside of me

The tempting body of christ puts me at a loss

My gut it hurts whenever I am

Alone with the cross

His wooden symbol bringing warmth and light

To where the sun is never shining

Makes me tremble with unholy ecstasy

Oh God, thy mercy I confide in

For this I can never atone

Heavenly father please condone

I take the crucifix down from my chamber wall

Longing to feel the Lord inside of me

The tempting body of christ puts me at a loss

My gut it hurts whenever I am

Alone with the cross

Defiled and broken, His image in my hands

Damned is my godforsaken soul

My oath no longer worth a toss

I weep in shame and bitter loss

Alone with my cross

In den Hallen des Klosters

Ich gehe schweigend durch die Korridore

Ein Gelübde der Abstinenz und Frömmigkeit, das ich abgelegt habe

Um Frieden und heilige Führung zu erlangen

Allen irdischen Freuden habe ich abgeschworen

Aber wenn ich verzweifelt und verlassen bin

Ich nehme das Kruzifix von meiner Kammerwand herunter

Sehnsucht, den Herrn in mir zu spüren

Der Versuchungsleib Christi bringt mich in Verlegenheit

Mein Darm tut weh, wann immer ich es bin

Allein mit dem Kreuz

Sein hölzernes Symbol bringt Wärme und Licht

Dorthin, wo die Sonne niemals scheint

Lässt mich vor unheiliger Ekstase zittern

Oh Gott, deiner Barmherzigkeit vertraue ich

Dafür kann ich niemals büßen

Himmlischer Vater, bitte entschuldige

Ich nehme das Kruzifix von meiner Kammerwand herunter

Sehnsucht, den Herrn in mir zu spüren

Der Versuchungsleib Christi bringt mich in Verlegenheit

Mein Darm tut weh, wann immer ich es bin

Allein mit dem Kreuz

Beschmutzt und zerbrochen, sein Bild in meinen Händen

Verdammt ist meine gottverlassene Seele

Mein Eid ist keinen Wurf mehr wert

Ich weine vor Scham und bitterem Verlust

Allein mit meinem Kreuz