Je veux être libre - Gage

Je ne sais plus qui je suis

A force de m’oublier pour les autres

Mes amours, mon coeur n’a plus de roi ni d’apôtres

Je me perds

Je veux être plus qu’un amant, un fils ou un frère

Je vous porte dans l'âme

Mais mon destin me réclame

Je veux être libre

Laisse — moi seul si tu m’aimes

J’ai besoin d'être libre

C’est ta vie, laisse — moi la mienne

Je veux plus me taire

Me détester pour plaire aux autres

Sur cette terre, je sais mieux que vous quelles sont mes fautes

Si mon âme n’a plus foie en qui je suis qu’on me condamne

Laissez — moi être moi, et je serai vôtre

Je veux être libre

Vos désirs me retiennent

J’ai besoin d'être libre

Votre vie ne sera pas la mienne

Car entre vous et moi, je perds l'équilibre

Si je m’attache à vous c’est pour mieux être libre

Je veux être libre

Et vos cris me retiennent

J’ai besoin d'être libre

Votre vie ne sera pas la mienne

Je veux être libre

C’est ma vie que j’emmène

J’ai besoin d'être libre

Laissez — moi être moi sur scène

Ich weiß nicht mehr wer ich bin

Indem ich mich für andere vergesse

Meine Lieben, mein Herz hat keinen König oder Apostel mehr

Ich verlaufe mich

Ich möchte mehr sein als ein Liebhaber, ein Sohn oder ein Bruder

Ich trage dich in meiner Seele

Aber mein Schicksal fordert mich

Ich will frei sein

Lass mich in Ruhe, wenn du mich liebst

ich muss frei sein

Es ist dein Leben, gib mir meins

Ich will nicht länger schweigen

Hasse mich selbst, um anderen zu gefallen

Auf dieser Erde weiß ich besser als du, was meine Fehler sind

Wenn meine Seele nicht mehr an mich glaubt, verurteile mich

Lass mich ich sein, und ich werde dein sein

Ich will frei sein

Deine Wünsche halten mich zurück

ich muss frei sein

Dein Leben wird nicht meins sein

Denn unter uns, ich verliere mein Gleichgewicht

Wenn ich mich an dich hänge, ist es besser, frei zu sein

Ich will frei sein

Und deine Schreie halten mich fest

ich muss frei sein

Dein Leben wird nicht meins sein

Ich will frei sein

Es ist mein Leben, das ich nehme

ich muss frei sein

Lass mich auf der Bühne ich sein