Girl From The Woods - Galahad

I will tell you the story 'bout the girl from the woods

People say that she’s crazy, don’t like her neighbourhood

And the young man who meets her he’s eighteen years old

says: she’s beasty, with red hair, the eyes are so cold.

She can talk to the flowers and she swims in the sea

Naked without clothes, without shame, no one can see

that she’s happy, but still there’s a feeling inside

She cannot explain, has no words to describe.

And the crowd begins to whisper: ''She's a witch, she is wild

All the things she is doing only does a hell’s child.''

Her hair is not red, what the boy told was a lie

Her eyes will catch the sun and she follows the sky

The young man comes back, in his hand hold a knife:

''I'll kill this young maiden 'cause she’s devil’s wife.''

And the crowd begins to whisper: ''She's a witch, she is wild

she must go, we don’t want her, we don’t need a hell’s child''

She turns back from the sea and there stands the young guy

so nice and so strong and so lovely in her eyes

He comes near to embrace her, she’s happy as can be

the cold knife in her heart she never will feel.

And the crowd began to whisper: ''He's a devil, he is wild

he must go, we don’t want him, has killed an innocent child.''

Ich erzähle dir die Geschichte von dem Mädchen aus dem Wald

Die Leute sagen, dass sie verrückt ist, dass sie ihre Nachbarschaft nicht mag

Und der junge Mann, der sie trifft, ist achtzehn Jahre alt

sagt: Sie ist tierisch, mit roten Haaren, die Augen sind so kalt.

Sie kann mit den Blumen sprechen und schwimmt im Meer

Nackt, ohne Kleidung, ohne Scham, kann niemand sehen

dass sie glücklich ist, aber es ist immer noch ein Gefühl in ihr

Sie kann es nicht erklären, hat keine Worte zu beschreiben.

Und die Menge beginnt zu flüstern: „Sie ist eine Hexe, sie ist wild

All die Dinge, die sie tut, tun nur ein Höllenkind.“

Ihr Haar ist nicht rot, was der Junge erzählt hat, war eine Lüge

Ihre Augen werden die Sonne einfangen und sie folgt dem Himmel

Der junge Mann kommt zurück, in seiner Hand hält er ein Messer:

„Ich werde dieses junge Mädchen töten, weil sie die Frau des Teufels ist.“

Und die Menge beginnt zu flüstern: „Sie ist eine Hexe, sie ist wild

sie muss gehen, wir wollen sie nicht, wir brauchen kein Höllenkind''

Sie kehrt vom Meer zurück und da steht der junge Mann

so nett und so stark und so schön in ihren Augen

Er kommt näher, um sie zu umarmen, sie ist so glücklich wie nur möglich

das kalte Messer in ihrem Herzen wird sie nie fühlen.

Und die Menge fing an zu flüstern: „Er ist ein Teufel, er ist wild

er muss gehen, wir wollen ihn nicht, hat ein unschuldiges Kind getötet.“