Kidnapped - Gary Moore
С переводом

Kidnapped - Gary Moore

  • Erscheinungsjahr: 1983
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:47

Nachfolgend der Liedtext Kidnapped Interpret: Gary Moore mit Übersetzung

Liedtext " Kidnapped "

Originaltext mit Übersetzung

Kidnapped

Gary Moore

Оригинальный текст

I’m falling for your sweet face

Then lonely I’ll be gone

Don’t know what I’ll be doin'

Somehow I think it’s wrong

Been hosting like a gangster

Just tryin' to hide the clues

But the way I feel, I can’t believe it

I didn’t even make a move

I just wanna be kidnapped

Tied and gagged and bound to the chair

If you dare

I’m just kidnapped

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

It must be a conspiracy

Your fiendish mind has planned

No ransom note, no blackmail letter

No evidence at hand

I can try to run, I can try to hide

I can pass right out, commit suicide

But baby, it’s no use for me

You won’t be denied

I just wanna be kidnapped

Tied and gagged and bound to the chair

If you dare

I’m just kidnapped

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

It’s easy in this place and time

So easy to get trapped

With a woman like you and a gift like that

I just wanna be kidnapped, kidnapped, kidnapped

It’s easy in this place and time

So easy to get trapped

With a woman like you and a gift like that

I just wanna be kidnapped

Tied and gagged and bound to the chair

If you dare

I’m just kidnapped

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

I’m just kidnapped

Tied and gagged and bound to the chair

If you dare

I’m just kidnapped

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

I’m just kidnapped

Tied and gagged and bound to the chair

If you dare

I’m just kidnapped

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

I’m just kidnapped

And every time I see your face (tied and gagged and bound to the chair)

I don’t know what do do (if you dare)

I’m just kidnapped

You’ve got to hold me for ransom ('cause you’re stealing my love)

Kooks like the plan is due (and I swear you don’t care)

I’m just kidnapped

Kidnapped, kidnapped, kidnapped (tied and gagged and bound to the chair)

Kidnapped, kidnapped, kidnapped (if you dare)

I’m just kidnapped (I'm just kidnapped)

'cause you’re stealing my love

And I swear you don’t care

Перевод песни

Ich verliebe mich in dein süßes Gesicht

Dann bin ich einsam weg

Ich weiß nicht, was ich tun werde

Irgendwie finde ich das falsch

Ich habe wie ein Gangster gehostet

Versuche nur, die Hinweise zu verbergen

Aber so wie ich mich fühle, kann ich es nicht glauben

Ich habe mich nicht einmal bewegt

Ich möchte nur entführt werden

Gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt

Wenn Sie sich trauen

Ich werde gerade entführt

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

Es muss eine Verschwörung sein

Dein teuflischer Verstand hat geplant

Keine Lösegeldforderung, kein Erpresserbrief

Keine Beweise zur Hand

Ich kann versuchen wegzulaufen, ich kann versuchen mich zu verstecken

Ich kann sofort ohnmächtig werden, Selbstmord begehen

Aber Baby, es nützt mir nichts

Sie werden nicht abgelehnt

Ich möchte nur entführt werden

Gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt

Wenn Sie sich trauen

Ich werde gerade entführt

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

An diesem Ort und zu dieser Zeit ist das einfach

So leicht, gefangen zu werden

Mit einer Frau wie dir und einem solchen Geschenk

Ich möchte nur entführt, entführt, entführt werden

An diesem Ort und zu dieser Zeit ist das einfach

So leicht, gefangen zu werden

Mit einer Frau wie dir und einem solchen Geschenk

Ich möchte nur entführt werden

Gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt

Wenn Sie sich trauen

Ich werde gerade entführt

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

Ich werde gerade entführt

Gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt

Wenn Sie sich trauen

Ich werde gerade entführt

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

Ich werde gerade entführt

Gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt

Wenn Sie sich trauen

Ich werde gerade entführt

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

Ich werde gerade entführt

Und jedes Mal, wenn ich dein Gesicht sehe (gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt)

Ich weiß nicht, was du tun sollst (wenn du dich traust)

Ich werde gerade entführt

Du musst mich für Lösegeld festhalten (denn du stiehlst meine Liebe)

Verrückte mögen, dass der Plan fällig ist (und ich schwöre, es ist dir egal)

Ich werde gerade entführt

Entführt, entführt, entführt (gefesselt und geknebelt und an den Stuhl gefesselt)

Entführt, entführt, entführt (wenn du dich traust)

Ich bin nur entführt (ich bin nur entführt)

weil du meine Liebe stiehlst

Und ich schwöre, es ist dir egal

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.