God Only Knows - Gary Numan

I was waiting for something

I was listening to my breathing

Like a man listening to life

I was looking for fire

It could take me or leave me

It could all just burn away

The oxygen law

It reminds me

I’d been surrounded for hours

By the sound of thinking metal

And I knew something was wrong

I can tell you what fear is

It is the smell of burning

And I’d been close once before

I waited a long time

How I survived God only knows

It seemed like forever

How I survived God only knows

I don’t like the memory

How I survived God only knows

How I survived God only knows

I remember the feeling

I’ll remember forever

How it all just came apart

I don’t believe in praying

I don’t believe in a God

Now I question everything

The dreamer is gone

I’m an old man

I could tell you of horror

I could show you the pieces

But I just want to forget

I’m not sure if I saw it

I’m not sure if I heard it

I just screamed «I can’t get out»

«I can’t get out»

I waited a long time

How I survived God only knows

It seemed like forever

How I survived God only knows

I don’t like the memory

How I survived God only knows

How I survived God only knows

I waited a long time

How I survived God only knows

It seemed like forever

How I survived God only knows

I don’t like the memory

How I survived God only knows

How I survived God only knows

How I survived God only knows

How I survived God only knows

Ich habe auf etwas gewartet

Ich lauschte auf meinen Atem

Wie ein Mann, der dem Leben zuhört

Ich suchte nach Feuer

Es könnte mich nehmen oder mich verlassen

Es könnte alles einfach wegbrennen

Das Sauerstoffgesetz

Es erinnert mich

Ich war stundenlang umzingelt

Durch den Klang von denkendem Metall

Und ich wusste, dass etwas nicht stimmte

Ich kann dir sagen, was Angst ist

Es ist der Brandgeruch

Und ich war schon einmal in der Nähe gewesen

Ich habe lange gewartet

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Es schien wie eine Ewigkeit

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Mir gefällt die Erinnerung nicht

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Ich erinnere mich an das Gefühl

Ich werde mich für immer erinnern

Wie alles einfach zusammenbrach

Ich glaube nicht an Beten

Ich glaube nicht an einen Gott

Jetzt hinterfrage ich alles

Der Träumer ist weg

Ich bin ein alter Mann

Ich könnte dir von Horror erzählen

Ich könnte dir die Teile zeigen

Aber ich möchte nur vergessen

Ich bin mir nicht sicher, ob ich es gesehen habe

Ich bin mir nicht sicher, ob ich es gehört habe

Ich schrie nur: „Ich kann nicht raus“

«Ich komm nicht raus»

Ich habe lange gewartet

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Es schien wie eine Ewigkeit

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Mir gefällt die Erinnerung nicht

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Ich habe lange gewartet

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Es schien wie eine Ewigkeit

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Mir gefällt die Erinnerung nicht

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott

Wie ich überlebt habe, weiß nur Gott