Nachfolgend der Liedtext La nuit du chat Interpret: Gerard Lenorman mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gerard Lenorman
C’est la nuit du chat
le ciel est rouge
serre-moi plus fort
viens me voir
approches- toi de moi
c’est la nuit du chat
nos ombres dansent dans le silence
de métal
l’humanité s’est envolée
nous sommes les deux derniers
sauvés des flammes
un homme, une femme
alors emmène moi mourir
où l’on ne peut plus mourir
emmènes- moi
amour
pression zéro
amour je suis d’amour
tout délire
et si je vivais plusieurs vies
cela ne serait pas assez long
dis-moi ce qui se passe (2x)
dans l’espace
fais signe aux extra-terrestres
je veux partir de cette planète
ca fait trop mal de tuer ses rêves
dansons sur le volcan bleu
je veux toucher la lune des yeux
ce soir c’est la nuit du chat
est-ce que tu crois que dieu existe
surtout ne sois pas triste
je t’aime tant, fais moi un enfant
les perles de tes sueurs
je les boirais comme une liqueur
amour
pression zéro
amour je suis amour
tout délire
et si je vivais plusieurs vies
cela ne serait pas assez long
dis-moi ce qui se passe (2x)
dans l’espace
fais signe aux extra-terrestres
je veux partir de cette planète
ca fait trop mal de tuer ses rêves
dansons sur le volcan bleu
je veux toucher la lune des yeux
ce soir, ce soir c’est la nuit du chat
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Es ist die Nacht der Katze
der himmel ist rot
halt mich fester
komm mich besuchen
Komm näher zu mir
Es ist die Nacht der Katze
unsere Schatten tanzen in Stille
aus Metall
die Menschheit ist aufgestiegen
wir sind die letzten beiden
vor den Flammen gerettet
ein Mann, eine Frau
Also nimm mich zum Sterben
wo du nicht mehr sterben kannst
Nimm mich
Liebe
Null Druck
Liebe, ich bin von der Liebe
alles Delirium
Was wäre, wenn ich viele Leben gelebt hätte?
das wäre nicht lang genug
Sag mir was los ist (2x)
Im Weltall
Aliens winken
Ich möchte diesen Planeten verlassen
Es tut zu weh, deine Träume zu töten
Lass uns auf dem blauen Vulkan tanzen
Ich möchte den Mond mit meinen Augen berühren
Heute Nacht ist die Nacht der Katze
Glaubst du, dass es Gott gibt?
bitte sei nicht traurig
Ich liebe dich so sehr, gib mir ein Kind
die Perlen deines Schweißes
Ich würde sie wie Schnaps trinken
Liebe
Null Druck
liebe ich bin liebe
alles Delirium
Was wäre, wenn ich viele Leben gelebt hätte?
das wäre nicht lang genug
Sag mir was los ist (2x)
Im Weltall
Aliens winken
Ich möchte diesen Planeten verlassen
Es tut zu weh, deine Träume zu töten
Lass uns auf dem blauen Vulkan tanzen
Ich möchte den Mond mit meinen Augen berühren
heute nacht, heute nacht ist katzennacht
(Danke an Dandan für diesen Text)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.