Só Chamei Porque Te Amo - Carla Visi, Gilberto Gil

Não é Natal

Nem ano bom

Nem um sinal no céu

Nenhum armagedom

Nenhuma data especial

Nenhum ET brincando aqui

No meu quintal

Nada de mais

Nada de mal

Ninguém comigo

Além da solidão

Nem mesmo um verso original

Pra te dizer

E começar uma canção

Refrão:

Só chamei porque te amo

Só chamei porque

É grande a paixão

Só chamei porque te amo

Lá bem fundo

Fundo do meu coração

Nem carnaval

Nem São João

Nenhum balão no céu

Nem luar no sertão

Nenhuma foto no jornal

Nenhuma nota na coluna social

Nenhuma múmia se mexeu

Nenhum milagre da ciência

Aconteceu

Nenhum motivo nem razão

Quando a saudade vem

Não tem explicação

(Refrão)

I just called

To say I love you

I just called

To say how much I care

I just called

To say I love you

And I mean it

From the bottom

Of my heart

Só chamei porque te amo

I just called

Porque é grande a paixão

I just called

Porque te amo

Lá bem fundo

Fundo

Do meu coração

Es ist nicht Weihnachten

kein gutes Jahr

Kein Zeichen am Himmel

kein Harmagedon

kein besonderes Datum

Hier wird kein ET gespielt

In meinem Hinterhof

Nichts mehr

nichts Schlechtes

niemand bei mir

Jenseits der Einsamkeit

Nicht einmal ein Originalvers

Um Ihnen zu sagen

Und fange ein Lied an

Chor:

Ich habe nur angerufen, weil ich dich liebe

Ich habe nur angerufen, weil

Die Leidenschaft ist groß

Ich habe nur angerufen, weil ich dich liebe

tief unten

Tief in meinem Herzen

nicht Karneval

Nicht Sankt Johannes

Keine Luftballons am Himmel

Nicht einmal Mondlicht im Sertão

Kein Foto in der Zeitung

Keine Notizen in der Sozialspalte

Keine Mumie hat sich bewegt

Kein Wunder der Wissenschaft

Es passierte

kein grund oder grund

Wenn die Sehnsucht kommt

es gibt keine erklärung

(Chor)

Ich habe gerade angerufen

Zu sagen, dass ich dich liebe

Ich habe gerade angerufen

Um zu sagen, wie sehr es mich interessiert

Ich habe gerade angerufen

Zu sagen, dass ich dich liebe

Und ich meine es

Vom Boden

Von meinem Herzen

Ich habe nur angerufen, weil ich dich liebe

Ich habe gerade angerufen

Denn Leidenschaft ist großartig

Ich habe gerade angerufen

Weil ich dich liebe

tief unten

Unterseite

Von Herzen