Está Na Cara, Está Na Cura - Gilberto Gil

Está na cara

Você não vê

Que a caretice está no medo

Você não vê

Está na cara

Você não vê

Que o medo está na medula

Você não vê

Está na cara

Você não vê

Que o segredo está na cura, está na cara

Está na cura desse medo

Quem tem cara tem medo

Quem tem medo tem cura

Essa história de medo é caretice pura

Vou brincar que ainda é cedo

Que o brinquedo está na cara

Está na cara, está na cara

Que o segredo está na cura do medo

Es ist im Gesicht

Du siehst nicht

Diese Vorsicht liegt in der Angst

Du siehst nicht

Es ist im Gesicht

Du siehst nicht

Dass die Angst im Rückenmark ist

Du siehst nicht

Es ist im Gesicht

Du siehst nicht

Dass das Geheimnis in der Heilung liegt, liegt auf der Hand

Es liegt in der Heilung von dieser Angst

Wer ein Gesicht hat, hat Angst

Wer Angst hat, ist geheilt

Diese Angstgeschichte ist pure Dummheit

Ich spiele, dass es noch früh ist

Dass das Spielzeug im Gesicht ist

Es ist in deinem Gesicht, es ist in deinem Gesicht

Dass das Geheimnis darin besteht, Angst zu heilen