Din Cauza Ta - Giulia

Nici nu ştiu cine eşti

Eu mă pierd în cuvinte, tu te-apropii încet

Nu ştiu cum reuşeşti

Inima e la tine, eu am un gol în piept

Îmi spun întruna, gata cu gluma

Te rog, relaxează-te… Giulia, trezeşte-te!

Dar oare unde te poţi ascunde?

Dacă nu în inima mea…

Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea

Erai şi tu pe-acolo undeva

Văd şi fericirea, simt aroma ei deja

Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»

Nu e doar déjà vu

Într-o altă viaţă poate ne-am cunoscut

Îmi e clar că acum

Un destin nou ne poartă pe acelaşi drum

Îmi spun întruna, gata cu gluma

Te rog, relaxează-te… Giulia, trezeşte-te!

Dar oare unde te poţi ascunde?

Dacă nu în inima mea…

Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea

Erai şi tu pe-acolo undeva

Văd şi fericirea, simt aroma ei deja

Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»

Cineva mi-a spus că aşa va fi

Că a văzut ceva pe linia inimii

Dar eu nu am crezut până nu am trăit

Toate astea într-o zi

Am citit iubirea într-o ceaşcă de cafea

Erai şi tu pe-acolo undeva

Văd şi fericirea, simt aroma ei deja

Toate astea se întâmplă doar «din cauza ta»

Doar «din cauza ta»

Doar «din cauza ta»

Ich weiß nicht einmal, wer du bist

Ich verliere mich in Worten, du näherst dich langsam

Ich weiß nicht, wie du das machst

Dein Herz ist bei dir, ich habe eine Leere in meiner Brust

Ich sage mir immer wieder, kein Scherz

Bitte entspann dich… Giulia, wach auf!

Aber wo kann man sich verstecken?

Wenn nicht in meinem Herzen

Ich lese Liebe in einer Tasse Kaffee

Du warst irgendwo da draußen

Ich sehe auch das Glück, ich spüre schon seinen Duft

All das passiert nur "wegen dir"

Es ist nicht nur ein Déjà-vu

Vielleicht treffen wir uns in einem anderen Leben

Jetzt ist es mir klar

Ein neues Schicksal führt uns auf denselben Weg

Ich sage mir immer wieder, kein Scherz

Bitte entspann dich… Giulia, wach auf!

Aber wo kann man sich verstecken?

Wenn nicht in meinem Herzen

Ich lese Liebe in einer Tasse Kaffee

Du warst irgendwo da draußen

Ich sehe auch das Glück, ich spüre schon seinen Duft

All das passiert nur "wegen dir"

Jemand sagte mir, dass das der Fall sein würde

Dass er etwas in seinem Herzen sah

Aber ich habe es nicht geglaubt, bis ich lebte

All dies an einem Tag

Ich lese Liebe in einer Tasse Kaffee

Du warst irgendwo da draußen

Ich sehe auch das Glück, ich spüre schon seinen Duft

All das passiert nur "wegen dir"

Nur wegen dir"

Nur wegen dir"