Don't Worry - Golden Earring

Today I stayed home and watched the rain

Drip, drop, on my windowpane

Thought about tears from heaven

They told me when I was seven

Don’t worry!

Don’t worry!

refrein:

There’ll be sunny days

There’ll be rainy days

It’s all the same

Don’t worry, goodnight it’s gonna be alright

I went for a walk in the park

And saw an old man dying

His lunch fell on the grass

And a sparrow came flying

Don’t worry!

Don’t worry!

Don’t worry!

The end lies in the future

I look around and see

It’s happening to you

One day it’ll happen to me Don’t worry!

Don’t worry!

refrein:

There’ll be sunny days

There’ll be rainy days

It’s all the same

Don’t worry, goodnight, sleep tight

Heute bin ich zu Hause geblieben und habe dem Regen zugesehen

Tropfen, fallen, auf meine Fensterscheibe

Dachte an Tränen vom Himmel

Sie haben es mir gesagt, als ich sieben war

Mach dir keine Sorgen!

Mach dir keine Sorgen!

refrein:

Es wird sonnige Tage geben

Es wird Regentage geben

Es ist alles das Gleiche

Keine Sorge, gute Nacht, es wird alles gut

Ich bin im Park spazieren gegangen

Und sah einen alten Mann sterben

Sein Mittagessen fiel ins Gras

Und ein Spatz kam geflogen

Mach dir keine Sorgen!

Mach dir keine Sorgen!

Mach dir keine Sorgen!

Das Ende liegt in der Zukunft

Ich schaue mich um und sehe

Es passiert dir

Eines Tages wird es mir passieren. Keine Sorge!

Mach dir keine Sorgen!

refrein:

Es wird sonnige Tage geben

Es wird Regentage geben

Es ist alles das Gleiche

Keine Sorge, gute Nacht, schlaf gut