When You're Not Winning - Good Cop Bad Cop

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

I’m gonna build you a yacht

I’m gonna sail it across the sea

And if it starts to go wrong

I’ll get someone to rescue me

And if nobody comes, then I’ll start swimming

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

I’m gonna write you a song

I’m gonna write you a symphony

And if they tell me I’m wrong

I’ll say, «They've all got it in for me»

I say, «I knew from the start, right from the beginning»

You see, life is hard when you’re not winning

When you’re not winning

Even the water’s dry

When you’re not winning

You feel your hands are tied behind your back again

Just like last time

Just like last time

Just like last time

Ich werde dir ein Lied schreiben

Ich werde dir eine Symphonie schreiben

Und wenn sie mir sagen, dass ich falsch liege

Ich werde sagen: "Sie haben es alle auf mich abgesehen"

Ich sage: «Ich habe es von Anfang an gewusst, von Anfang an»

Sie sehen, das Leben ist hart, wenn Sie nicht gewinnen

Ich werde dir eine Yacht bauen

Ich werde es über das Meer segeln

Und wenn es anfängt, schief zu gehen

Ich hole jemanden, der mich rettet

Und wenn keiner kommt, fange ich an zu schwimmen

Sie sehen, das Leben ist hart, wenn Sie nicht gewinnen

Wenn Sie nicht gewinnen

Sogar das Wasser ist trocken

Wenn Sie nicht gewinnen

Du spürst, wie deine Hände wieder hinter deinem Rücken gefesselt sind

Genau wie beim letzten Mal

Wenn Sie nicht gewinnen

Sogar das Wasser ist trocken

Wenn Sie nicht gewinnen

Du spürst, wie deine Hände wieder hinter deinem Rücken gefesselt sind

Genau wie beim letzten Mal

Ich werde dir ein Lied schreiben

Ich werde dir eine Symphonie schreiben

Und wenn sie mir sagen, dass ich falsch liege

Ich werde sagen: "Sie haben es alle auf mich abgesehen"

Ich sage: «Ich habe es von Anfang an gewusst, von Anfang an»

Sie sehen, das Leben ist hart, wenn Sie nicht gewinnen

Wenn Sie nicht gewinnen

Sogar das Wasser ist trocken

Wenn Sie nicht gewinnen

Du spürst, wie deine Hände wieder hinter deinem Rücken gefesselt sind

Genau wie beim letzten Mal

Genau wie beim letzten Mal

Genau wie beim letzten Mal