Silly Thing - Graham Parker, The Rumour

You want me be someone better

I just wanna monkey 'round yeah

You want me to write you a letter

But the words just won’t come the right way

My pen won’t listen to a thing that I say

Silly thing hey hey silly thing hey hey

Well it don’t mean a thing if you ain’t got that swing

Silly thing hey hey yeah hey hey

Maybe you’re getting sloppy

Under the midday sun oh yeah

You come on like a carbon copy

But I just wanna hang to the way you live

Don’t you want the love I got to give

Silly thing hey hey silly thing hey hey

Well it don’t mean a thing if you ain’t got that swing

Silly thing hey hey yeah hey hey

Sax solo

Well I just wanna hang to the way you live

Don’t you want the love I got to give

Silly thing hey hey silly thing hey hey

Well it don’t mean a thing if you ain’t got that swing

Silly thing hey hey yeah hey hey

I said you don’t-a mean a thing if you ain’t got that swing

Silly thing hey hey repeat and fade

Du willst, dass ich jemand Besseres bin

Ich will nur herumalbern, ja

Sie möchten, dass ich Ihnen einen Brief schreibe

Aber die Worte kommen einfach nicht in die richtige Richtung

Mein Stift hört auf nichts, was ich sage

Dummes Ding, hey, Dummes Ding, hey, hey

Nun, es bedeutet nichts, wenn Sie diesen Schwung nicht haben

Dummes Ding hey hey ja hey hey

Vielleicht wirst du schlampig

Unter der Mittagssonne, oh ja

Sie wirken wie eine Kopie

Aber ich möchte mich einfach daran halten, wie du lebst

Willst du nicht die Liebe, die ich geben muss?

Dummes Ding, hey, Dummes Ding, hey, hey

Nun, es bedeutet nichts, wenn Sie diesen Schwung nicht haben

Dummes Ding hey hey ja hey hey

Saxophon solo

Nun, ich möchte mich einfach daran halten, wie du lebst

Willst du nicht die Liebe, die ich geben muss?

Dummes Ding, hey, Dummes Ding, hey, hey

Nun, es bedeutet nichts, wenn Sie diesen Schwung nicht haben

Dummes Ding hey hey ja hey hey

Ich sagte, du meinst nichts, wenn du nicht diesen Schwung hast

Dummes Ding hey hey wiederholen und verblassen