Nachfolgend der Liedtext On the White House Lawn Interpret: Grime mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Grime
I come full force
Like a bat out of hell
On the White House lawn
With a pocketful o' shells
Til the White House gone
And my Pops doin' well
And George W. Bush
Is locked in a cell
What the fuck?!
They stole the election again
And you want me to pretend
I’m the President’s friend?
He had plans for Afghanistan
On September 10
I’d rather see the President dead
Like Eminem
It’s that simple
The whole world’s against you
You’ve never been
Through the hell we live through
I hope there’s a God
And I hope he don’t forgive you
I hope there’s a lake of fire
That you get sent to
And I hope that there’s a heaven
That my Mother could get into
If anyone deserves it
It’s the woman that kept you
How many babies born
Cuz abortion is sinful
And left to die in a dumpster
When they a month old?
‘Scuse me
My mind’s wanderin' now
But I choose to believe
He knocked them towers down
There’s over a hundred thousand
Iraqis in the ground
And Osama Bin Laden’s still not to be found
So who’s the terrorist?
Scarin' Americans
With national security and gay marriages
There’s Big Brother cameras
In ghetto areas
They always watchin'
Like the eyes on the pyramids
(Fred Hampton)
«They can do anything they want to to us.
We might not be back, I might be in
jail, I might be anywhere.
But when I leave, you can remember I said,
that the last words on my lips were that, ‘I am a revolutionary!'»
(Huey P. Newton)
«The police in our community occupy our area, our community, as a foreign troop
occupies territory.
And the police are in our community not to promote our
welfare or our security or our safety, but they are there to contain us,
to brutalize us and murder us.»
The world’s fucked
And it’s only getting' worse
What’s your life worth
When you sleep in the dirt?
But the first shall be last
And the last shall be first
I’m waitin' on the day
That we inherit the Earth
‘Cause until then
Everywhere is war
When the children can’t breathe
Clean air no more
And the homeless stampede
The grocery stores
Working within the system
Is a hopeless cause
I’m a freedom fighter
For those that are suffering
My people
Not Democrats or Republicans
My people
Sleepin' on the sidewalk struggling
My people
Standin' out on my block hustlin'
Show no loyalty
To this puppet government
If they don’t suffer with my people, well fuck ‘em then
They spent 200 billion
On Saddam
And people still starvin'
In south Tucson
And I don’t support the troops
So let it be known
They’re murderin' people
For defendin' their homes
Cause you can’t be against war
And for the soldiers
Til' they turn they guns on they officers
And takeover
It’s crazy
But this is how the world made me
I was raised by wolves
Your church can’t save me
Die in the street
Before I live in a cell
On the White House lawn
With a pocketful o' shells
Yeah!
(Malcolm X)
«It'll be the ballot.
Or it’ll be the bullet.
It’ll be liberty.
Or it will be
death.
And if you’re not ready to pay that price… don’t use the word ‘freedom'
in your vocabulary
Ich komme mit voller Kraft
Wie eine Fledermaus aus der Hölle
Auf dem Rasen des Weißen Hauses
Mit einer Tasche voller Muscheln
Bis das Weiße Haus verschwunden ist
Und meine Pops machen sich gut
Und George W. Bush
Ist in einer Zelle eingesperrt
Was zum Teufel?!
Sie haben die Wahl wieder gestohlen
Und du willst, dass ich so tue
Ich bin der Freund des Präsidenten?
Er hatte Pläne für Afghanistan
Am 10. September
Ich würde den Präsidenten lieber tot sehen
Wie Eminem
So einfach ist das
Die ganze Welt ist gegen dich
Das warst du noch nie
Durch die Hölle, die wir durchleben
Ich hoffe, es gibt einen Gott
Und ich hoffe, er vergibt dir nicht
Ich hoffe, es gibt einen Feuersee
Zu dem Sie geschickt werden
Und ich hoffe, dass es einen Himmel gibt
In die meine Mutter hineinkommen könnte
Wenn es jemand verdient
Es ist die Frau, die dich behalten hat
Wie viele babys geboren
Weil Abtreibung sündhaft ist
Und zum Sterben in einem Müllcontainer zurückgelassen
Wenn sie einen Monat alt sind?
'Entschuldigung
Meine Gedanken wandern jetzt
Aber ich entscheide mich zu glauben
Er hat sie Türme niedergerissen
Es gibt über hunderttausend
Iraker im Boden
Und Osama Bin Laden ist immer noch nicht zu finden
Wer ist also der Terrorist?
Erschreckende Amerikaner
Mit nationaler Sicherheit und homosexuellen Ehen
Es gibt Big Brother-Kameras
In Ghettogebieten
Sie sehen immer zu
Wie die Augen auf den Pyramiden
(Fred Hampton)
«Sie können mit uns machen, was sie wollen.
Wir sind vielleicht nicht zurück, ich bin vielleicht dabei
Gefängnis, ich könnte überall sein.
Aber wenn ich gehe, kannst du dich daran erinnern, dass ich gesagt habe:
dass die letzten Worte auf meinen Lippen waren: „Ich bin ein Revolutionär!“
(Huey P. Newton)
„Die Polizei in unserer Gemeinde besetzt unser Gebiet, unsere Gemeinde, als fremde Truppe
Territorium besetzt.
Und die Polizei ist in unserer Gemeinde nicht, um unsere zu fördern
Wohlergehen oder unsere Sicherheit oder unsere Sicherheit, aber sie sind da, um uns einzudämmen,
um uns zu brutalisieren und zu ermorden.»
Die Welt ist am Arsch
Und es wird nur noch schlimmer
Was ist dein Leben wert
Wenn du im Dreck schläfst?
Aber die Ersten werden die Letzten sein
Und die Letzten werden die Ersten sein
Ich warte auf den Tag
Dass wir die Erde erben
Denn bis dahin
Überall ist Krieg
Wenn die Kinder nicht atmen können
Keine saubere Luft mehr
Und der Obdachlosenansturm
Die Lebensmittelgeschäfte
Arbeiten im System
Ist eine hoffnungslose Sache
Ich bin ein Freiheitskämpfer
Für die Leidenden
Meine Leute
Keine Demokraten oder Republikaner
Meine Leute
Schlafen auf dem Bürgersteig kämpfend
Meine Leute
Standin 'out auf meinem Block hustlin'
Zeigen Sie keine Loyalität
An diese Marionettenregierung
Wenn sie nicht mit meinen Leuten leiden, dann scheiß auf sie
Sie gaben 200 Milliarden aus
Auf Saddam
Und die Leute verhungern immer noch
Im Süden von Tucson
Und ich unterstütze die Truppen nicht
Also lass es bekannt sein
Sie ermorden Menschen
Für die Verteidigung ihrer Häuser
Denn du kannst nicht gegen Krieg sein
Und für die Soldaten
Bis sie ihre Waffen auf die Offiziere richten
Und Übernahme
Es ist verrückt
Aber so hat mich die Welt gemacht
Ich wurde von Wölfen aufgezogen
Deine Kirche kann mich nicht retten
Stirb auf der Straße
Bevor ich in einer Zelle lebe
Auf dem Rasen des Weißen Hauses
Mit einer Tasche voller Muscheln
Ja!
(Malcom X)
«Es wird die Abstimmung sein.
Oder es wird die Kugel sein.
Es wird Freiheit sein.
Oder es wird sein
Tod.
Und wenn Sie nicht bereit sind, diesen Preis zu zahlen … verwenden Sie nicht das Wort „Freiheit“.
in Ihrem Wortschatz
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.