Masih jelas - Hafiz

Beralih musim ke musim

Hati tetap serupa

Tiada yang berubah

Dari hari dikau pergi

Dikau pergi

Penjara.

hidup ini penjara

Tanpa ada simpati

Kepada sang kekasih

Yang dilanda, yang dilanda

Kehilangan.

Masih jelas setiap garisan halus

Bila senyuman kau ukirkan untukku

Masih jelas setiap lekuk penjuru

Menghiasi wajahmu

Waktu kau renung aku

Ratib sendu.

Ratib sendu bergetar dalam kalbu

Hingga menitis linang

Dari kelopak mata

Keranaku keranamu dipisahkan

Sudah suratan takdir begini

Segalanya sementara

Selagi hayat masih ada

Kau bertakhta di hatiku

Wechseln Sie von Saison zu Saison

Das Herz bleibt gleich

Nichts hat sich verändert

Von dem Tag an, an dem du gegangen bist

du gehst

Gefängnis.

das leben ist ein gefängnis

Keine Sympathie

An den Liebhaber

Die Betroffenen, die Betroffenen

Verloren gegangen.

Klären Sie dennoch jede feine Linie

Wenn du für mich lächelst

Räumen Sie trotzdem jede Ecke frei

Schmücke dein Gesicht

Wenn du an mich denkst

So traurig.

Ratib vibriert traurig im Herzen

Bis es tropft

Von den Augenlidern

Wegen mir wegen dir getrennt

So ist es Schicksal

Alles ist vorübergehend

Solange das Leben noch da ist

Du regierst in meinem Herzen