It Makes the Room Look Bigger -

I’ve just finished decorating

It was very irritating

And I know they’re going to come around tonight

And I know they’re gonna say to me tonight:

«It makes the room look bigger

It makes the room look bigger»

So let’s forget about the open-top bus ride

Standing tall on the town hall balcony

It’s about as likely as hen’s teeth

It’s about as likely as hen’s teeth

And as the light gets dimmer

I watch the chance get slimmer

But I’m putting up a hook to hang my hopes upon

There’s a fella coming round to stick the gas back on

And if truth be told now that Thelma’s gone

It makes the room look bigger

I’m drawn towards the souvenir stores

I twirl around the key fob rack

Well it’s alright for Nicholas and for Neil

Yeah well how do you think that makes me feel?

And all the while I can see

I’m on the CCTV

Elderly lady at the bus stop

Thinks I’m going to eat her

And so to reassure her

I ask her for the time

And her sense of relief at my friendly tone

Reveals itself in her karmic moan:

«You can wait twenty minutes

And nothing comes along

And then all of a sudden three thugs rob your pension

Oh there’s generally one at twenty-five past

There’s generally one at twenty-five past

They come swinging round that corner

They think they’re Benny Goodman»

But I’m putting up a hook to hang my hopes upon

There’s a fella coming round to stick the gas back on

And if truth be told now that Thelma’s gone

It makes the room look bigger

Oh tiptoe to the front row of the Korn Show

With a sub-machine-gun

Ich bin gerade mit dem Dekorieren fertig

Es war sehr irritierend

Und ich weiß, dass sie heute Abend vorbeikommen werden

Und ich weiß, dass sie heute Nacht zu mir sagen werden:

«Es lässt den Raum größer wirken

Es lässt den Raum größer erscheinen»

Vergessen wir also die Fahrt mit dem offenen Bus

Auf dem Balkon des Rathauses stehen

Es ist ungefähr so ​​wahrscheinlich wie Hühnerzähne

Es ist ungefähr so ​​wahrscheinlich wie Hühnerzähne

Und wenn das Licht schwächer wird

Ich beobachte, wie die Chance geringer wird

Aber ich stelle einen Haken auf, an den ich meine Hoffnungen hängen kann

Da kommt ein Typ vorbei, um wieder Gas zu geben

Und um ehrlich zu sein, jetzt, wo Thelma weg ist

Dadurch wirkt der Raum größer

Mich zieht es in die Souvenirläden

Ich wirbele um den Schlüsselhalter herum

Nun, es ist in Ordnung für Nicholas und für Neil

Ja gut, was denkst du, wie ich mich fühle?

Und die ganze Zeit kann ich sehen

Ich bin im CCTV

Ältere Dame an der Bushaltestelle

Denkt, ich werde sie essen

Und um sie zu beruhigen

Ich frage sie nach der Uhrzeit

Und ihre Erleichterung über meinen freundlichen Ton

Offenbart sich in ihrem karmischen Stöhnen:

«Du kannst zwanzig Minuten warten

Und nichts kommt mit

Und dann rauben dir plötzlich drei Schläger deine Rente

Oh, normalerweise ist es um fünfundzwanzig nach eins

Normalerweise ist es um fünfundzwanzig nach eins

Sie kommen um diese Ecke geschwungen

Sie denken, sie sind Benny Goodman»

Aber ich stelle einen Haken auf, an den ich meine Hoffnungen hängen kann

Da kommt ein Typ vorbei, um wieder Gas zu geben

Und um ehrlich zu sein, jetzt, wo Thelma weg ist

Dadurch wirkt der Raum größer

Oh, auf Zehenspitzen in die erste Reihe der Korn Show

Mit einer Maschinenpistole