You Don't Know Him -

You know him as a soldier and a suitor

You know him as a dream that fills your heart

You know him on his very best behaviour

Because he’s worked to win you from the start

He may be standing with his hand in yours

Opening the gilded doors of all your dreams come true

But you don’t know him like I do

I know how much you worry

I can see you’re filled with doubt

But if you’d only open up your eyes to really see

You’d understand why I can’t live without him

Trust me now

You don’t know him like I do

Trust me now

You don’t know him like I do

He will be different once he has you

A stranger who will bruise your tender heart

What will I do, Gwen, if he hurts you?

He’s only doing this to tear us both apart

Right now he’s standing with his hand in yours

Opening the gilded doors of all your dreams come true

But you don’t know him like I do

I know you’ve had your quarrels

But he’s different than before

He’ll be my love, I’ll be his queen

This is my future here, it’s not some make-believe

Why won’t you just let go

Of all the things you think you know of him

And try — just try — to see what I can see?

For me?

Trust me now

You don’t know him like I do

You don’t know him like I do

It’s true

But I’m asking for a little faith in me…

Trust me now

Trust me now

Trust me now

Sie kennen ihn als Soldat und Freier

Du kennst ihn als einen Traum, der dein Herz erfüllt

Sie kennen ihn von seinem allerbesten Benehmen

Weil er von Anfang an daran gearbeitet hat, Sie zu gewinnen

Er steht vielleicht mit seiner Hand in deiner

Öffnen Sie die goldenen Türen all Ihrer Träume, die wahr werden

Aber du kennst ihn nicht so wie ich

Ich weiß, wie sehr du dir Sorgen machst

Ich sehe, Sie sind voller Zweifel

Aber wenn du nur deine Augen öffnen würdest, um wirklich zu sehen

Du würdest verstehen, warum ich ohne ihn nicht leben kann

Vertrauen Sie mir jetzt

Du kennst ihn nicht so wie ich

Vertrauen Sie mir jetzt

Du kennst ihn nicht so wie ich

Er wird anders sein, sobald er dich hat

Ein Fremder, der dein zartes Herz verletzen wird

Was werde ich tun, Gwen, wenn er dir weh tut?

Er tut das nur, um uns beide auseinander zu reißen

Im Moment steht er mit seiner Hand in deiner

Öffnen Sie die goldenen Türen all Ihrer Träume, die wahr werden

Aber du kennst ihn nicht so wie ich

Ich weiß, dass Sie Streit hatten

Aber er ist anders als vorher

Er wird meine Liebe sein, ich werde seine Königin sein

Das hier ist meine Zukunft, es ist keine Illusion

Warum lässt du nicht einfach los

Von all den Dingen, die Sie über ihn zu wissen glauben

Und versuchen – versuchen Sie einfach – zu sehen, was ich sehen kann?

Für mich?

Vertrauen Sie mir jetzt

Du kennst ihn nicht so wie ich

Du kennst ihn nicht so wie ich

Es ist wahr

Aber ich bitte um ein wenig Vertrauen in mich …

Vertrauen Sie mir jetzt

Vertrauen Sie mir jetzt

Vertrauen Sie mir jetzt