You Make Me Want To Be A Man - Hikaru Utada, Avant, Bloodshy

I really want to tell you something

I really want to tell you something

This is just the way I am

But I can’t

All your words that have no meaning

You make me want to be a man

This is just the way I am

You really want to tell me something

You make me want to be a man

But you can’t

The thunder and the rain

Called me when you came

Now its different

We didn’t need to say

Much to communicate

Is misinterpreted

99 percent

I really want to tell you something

This is just the way I am

But I can’t

I really want to tell you something

You make me want to be a man

All your words that have no meaning

This is just the way I am

But you can’t

You really want to tell me something

You make me want to be a man

Every word you say

Finds a home in me

Could hurt me like this

Nothing anyone could ever say

Baby please

Don’t light that cigarette

Don’t light that cigarette

I really want to tell you something

I really want to tell you something

This is just the way I am

But I can’t

You make me want to be a man

All your words that have no meaning

This is just the way I am

You make me want to be a man

You really want to tell me something

But you can’t

I really want to tell you something

I really want to tell you something

This is just the way I am

But I can’t

You make me want to be a man

All your words that have no meaning

You really want to tell me something

This is just the way I am

You make me want to be a manBut you can’t

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

So bin ich eben

Aber ich kann nicht

All deine Worte, die keine Bedeutung haben

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

So bin ich eben

Du willst mir wirklich etwas sagen

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

Aber du kannst nicht

Der Donner und der Regen

Hat mich angerufen, als du gekommen bist

Jetzt ist es anders

Das mussten wir nicht sagen

Viel zu kommunizieren

Wird falsch interpretiert

99 Prozent

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

So bin ich eben

Aber ich kann nicht

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

All deine Worte, die keine Bedeutung haben

So bin ich eben

Aber du kannst nicht

Du willst mir wirklich etwas sagen

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

Jedes Wort, das du sagst

Findet ein Zuhause in mir

Könnte mich so verletzen

Nichts, was jemals jemand sagen könnte

Baby bitte

Zünde die Zigarette nicht an

Zünde die Zigarette nicht an

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

So bin ich eben

Aber ich kann nicht

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

All deine Worte, die keine Bedeutung haben

So bin ich eben

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

Du willst mir wirklich etwas sagen

Aber du kannst nicht

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

Ich möchte dir wirklich etwas sagen

So bin ich eben

Aber ich kann nicht

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen

All deine Worte, die keine Bedeutung haben

Du willst mir wirklich etwas sagen

So bin ich eben

Du bringst mich dazu, ein Mann sein zu wollen, aber du kannst nicht