Nachfolgend der Liedtext Where Has Love Gone? Interpret: Holly Johnson mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Holly Johnson
Love is everywhere
The wind is blowing through your hair
And only time will tell
If you are dreaming
If money makes the world rotate
What’s making it disintegrate?
A loss of face, a lack of grace
I hardly recognize the place
Planes, tanks, and submarines
What have we made from these machines?
There’s the thinnest line between progress and decline
I’ll give you anything if you can say where love has gone
Please tell me what you think,
Have we been doing something wrong?
Where has love gone?
A marriage of convenience wont replace the love experience
Possessions never take the place of feeling
Quality’s gone out of style
There’s selling garbage by the mile
There’s the thinnest line between progress and decline
Ill give you anything if you can say where love has gone?
Please tell me what you think, have we been doing something wrong?
Where has love gone?
Are you feeling free or slave to the technology?
Planes, tanks, submarines
I think tanks and satellites
Hope one day we’ll get it right
Theres the thinnest line between progress and decline
Liebe ist überall
Der Wind weht durch dein Haar
Und nur die Zeit wird es zeigen
Wenn Sie träumen
Wenn Geld die Welt zum Rotieren bringt
Was führt dazu, dass es sich auflöst?
Ein Gesichtsverlust, ein Mangel an Anmut
Ich erkenne den Ort kaum wieder
Flugzeuge, Panzer und U-Boote
Was haben wir aus diesen Maschinen gemacht?
Da ist der schmalste Grat zwischen Fortschritt und Niedergang
Ich gebe dir alles, wenn du sagen kannst, wohin die Liebe gegangen ist
Bitte sagen Sie mir, was Sie denken,
Haben wir etwas falsch gemacht?
Wo ist die Liebe geblieben?
Eine Vernunftehe wird das Liebeserlebnis nicht ersetzen
Besitz ersetzt niemals Gefühle
Qualität ist aus der Mode gekommen
Müll wird meilenweit verkauft
Da ist der schmalste Grat zwischen Fortschritt und Niedergang
Ich gebe dir alles, wenn du sagen kannst, wohin die Liebe gegangen ist?
Bitte sagen Sie mir, was Sie denken, haben wir etwas falsch gemacht?
Wo ist die Liebe geblieben?
Fühlen Sie sich frei oder Sklave der Technologie?
Flugzeuge, Panzer, U-Boote
Ich denke Panzer und Satelliten
Ich hoffe, wir werden es eines Tages richtig machen
Da ist der schmalste Grat zwischen Fortschritt und Niedergang
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.