1997 - Holygram

A man is standing still

At the corner of our street

Children playing games

To the rhythm of a beat

Do you remember?

There’s a place we used to go

But things have changed

Since you left

Since you turned

Away

Away

Another way

Another way…

Does it hurt you when

We see each other dance?

With a stranger

Well, I can hardly tell

I sometimes wonder

Was there things we could have said

But things have changed

Since you left

Since you turned

Away

Away

Another way

Another way…

Look away

Look away

Look away

In silence…

Ein Mann steht still

An der Ecke unserer Straße

Kinder beim Spielen

Im Rhythmus eines Beats

Erinnerst du dich?

Es gibt einen Ort, an den wir früher gegangen sind

Aber die Dinge haben sich geändert

Seitdem du gegangen bist

Seit du dich gedreht hast

Weg

Weg

Ein anderer Weg

Ein anderer Weg…

Tut es Ihnen weh, wann

Wir sehen uns tanzen?

Mit einem Fremden

Nun, ich kann es kaum sagen

Ich frage mich manchmal

Gab es Dinge, die wir hätten sagen können?

Aber die Dinge haben sich geändert

Seitdem du gegangen bist

Seit du dich gedreht hast

Weg

Weg

Ein anderer Weg

Ein anderer Weg…

Schau weg

Schau weg

Schau weg

Schweigen…