Цивилизация боли - Hostile Breed

Ты улыбаешься…

Возможно, потому,

Что ты когда-то просто ослеп.

Ведь если бы ты мог

Всё видеть, то скорби

Хватило бы на тысячу лет!

Цивилизация боли!

Циники не верят

В людскую добродетель —

Мне намного проще: я не верю в людей.

Скользкие людишки —

Пластмассовые фишки:

Ставки — это жизни их проданных детей!

Цивилизация боли!

Цивилизации — нет.

Du lächelst…

Vielleicht weil

Dass du einmal nur blind warst.

Immerhin, wenn Sie könnten

Alles sehen, dann trauern

Es würde tausend Jahre dauern!

Zivilisation des Schmerzes!

Zyniker glauben nicht

In menschlicher Tugend -

Für mich ist es viel einfacher: Ich glaube nicht an Menschen.

Rutschige Leute -

Plastikchips:

Auf dem Spiel steht das Leben ihrer verkauften Kinder!

Zivilisation des Schmerzes!

Zivilisation ist es nicht.