Two Souls - Howard Jones

Whatever happened to the value of our love

I’ve seen you change

I’ve seen it coming slowly, these changes

You’re not the same

It’s not too late to start over

It’s not too late to turn around

What are the things important to you?

Can’t be the money

Well I got news for you

Two Souls (should be two souls together)

Two Souls (in the life that we planned)

But you’re working obsession is squeezing me

Out of your world

I’d rather live in a doll’s house in a small street

Where it always rains

You kid yourself you’re working all for me

But older kids play with bigger trains

It’s not too late to start over

It’s not too late to turn 'round

It’s like we live in separate worlds

Can’t buy the lost time

I want my share of you

I want my share of you

Two Souls (should be two souls together)

Two Souls (in the life that we planned)

But you’re working obsession is squeezing me

Out of your world

Can’t buy the lost time

I want my share of you

I want my share of you

Two Souls (should be two souls together)

Two Souls (in the life that we planned)

Out of your world

Was auch immer mit dem Wert unserer Liebe passiert ist

Ich habe gesehen, wie du dich verändert hast

Ich habe es langsam kommen sehen, diese Veränderungen

Du bist nicht derselbe

Es ist noch nicht zu spät, neu anzufangen

Es ist noch nicht zu spät, umzukehren

Welche Dinge sind Ihnen wichtig?

Kann nicht das Geld sein

Nun, ich habe Neuigkeiten für dich

Zwei Seelen (sollten zwei Seelen zusammen sein)

Zwei Seelen (in dem Leben, das wir geplant haben)

Aber deine Arbeitsbesessenheit quetscht mich

Außerhalb deiner Welt

Ich wohne lieber in einem Puppenhaus in einer kleinen Straße

Wo es immer regnet

Du machst dir vor, du arbeitest alles für mich

Aber ältere Kinder spielen mit größeren Zügen

Es ist noch nicht zu spät, neu anzufangen

Es ist noch nicht zu spät, umzukehren

Es ist, als würden wir in getrennten Welten leben

Kann die verlorene Zeit nicht kaufen

Ich will meinen Anteil von dir

Ich will meinen Anteil von dir

Zwei Seelen (sollten zwei Seelen zusammen sein)

Zwei Seelen (in dem Leben, das wir geplant haben)

Aber deine Arbeitsbesessenheit quetscht mich

Außerhalb deiner Welt

Kann die verlorene Zeit nicht kaufen

Ich will meinen Anteil von dir

Ich will meinen Anteil von dir

Zwei Seelen (sollten zwei Seelen zusammen sein)

Zwei Seelen (in dem Leben, das wir geplant haben)

Außerhalb deiner Welt