Heç Olmayaydı - İlqar Muradov

Bu sevgi sevinc yox, qüssə gətirdi

Nəyimiz vardısa, onu itirdi

İlləri bir anda belə bitirdi

O gün də, o an da heç olmayaydı

Heç nədən bir sözü biz dağ eylədik

Yalanı düz sözə dayaq eylədik

Qaranı ağ rəngə boyaq eylədik

O gün də, o an da heç olmayaydı

O gün də, o an da, o an da, o gün də

Heç olmayaydı…

Bir payız axşamı mənim taleyimdə

Heç olmayaydı…

O gün də, o an da, o an da, o gün də

Heç olmayaydı…

Bir payız axşamı mənim taleyimdə

Heç olmayaydı…

İndi nəyimiz var, bilməyirik biz

Gecəni sübhədək göynəyirik biz

Gələni, gedəni dinləyirik biz

O gün də, o an da heç olmayaydı

Heç nədən bir sözü biz dağ eylədik

Yalanı düz sözə dayaq eylədik

Qaranı ağ rəngə boyaq eylədik

O gün də, o an da heç olmayaydı

O gün də, o an da, o an da, o gün də

Heç olmayaydı…

Bir payız axşamı mənim taleyimdə

Heç olmayaydı…

O gün də, o an da, o an da, o gün də

Heç olmayaydı…

Bir payız axşamı mənim taleyimdə

Heç olmayaydı…

Diese Liebe brachte Kummer, keine Freude

Er hat verloren, was wir hatten

Er beendete die Jahre in einem Augenblick

An diesem Tag, in diesem Moment, ist es nie passiert

Wir haben aus nichts einen Berg gemacht

Wir haben eine Lüge zu einer Stütze für ein klares Wort gemacht

Wir haben schwarz weiß gestrichen

An diesem Tag, in diesem Moment, ist es nie passiert

Dieser Tag, dieser Moment, dieser Moment, dieser Tag

Es ist nie passiert...

Ein Herbstabend in meinem Schicksal

Es ist nie passiert...

Dieser Tag, dieser Moment, dieser Moment, dieser Tag

Es ist nie passiert...

Ein Herbstabend in meinem Schicksal

Es ist nie passiert...

Wir wissen nicht, was wir jetzt haben

Wir verbringen die Nacht bis zum Morgengrauen

Wir hören auf das, was kommt und geht

An diesem Tag, in diesem Moment, ist es nie passiert

Wir haben aus nichts einen Berg gemacht

Wir haben eine Lüge zu einer Stütze für ein klares Wort gemacht

Wir haben schwarz weiß gestrichen

An diesem Tag, in diesem Moment, ist es nie passiert

Dieser Tag, dieser Moment, dieser Moment, dieser Tag

Es ist nie passiert...

Ein Herbstabend in meinem Schicksal

Es ist nie passiert...

Dieser Tag, dieser Moment, dieser Moment, dieser Tag

Es ist nie passiert...

Ein Herbstabend in meinem Schicksal

Es ist nie passiert...