Change My Ways - Ian Gillan

The cold war’s over

The hot one’s just begun

From the shivers to the fever

Could be too much sun

If a thing’s worth doing

It’s worth doing well

But if we don’t get moving

We’ll be roasting in hell

I’ve got to change my ways

In the house of dereliction

In the world of neglect

No-one gives a bit about

What happens next

Reaching terminal velocity

Going out with a bang

Time to fill my pockets

Gonna take what I can

I’ve got to change my ways

If the truth be told

But then on the other hand

It’s gonna get twisted

Any way you stand

Honesty’s a virtue

Or so they say

That’s a damn fool notion

Like a sense of fair play

I’ve got to change my ways

I bare my soul

Though I’m naturally shy

There’s no point living

If I’m living a lie

I’ve had my share

Of disappointment and pain

But, I never felt the need

To point the finger of blame

I’ve got to change my ways

Der Kalte Krieg ist vorbei

Das Heiße hat gerade erst begonnen

Vom Schüttelfrost bis zum Fieber

Könnte zu viel Sonne sein

Wenn es sich lohnt, etwas zu tun

Es lohnt sich, es gut zu machen

Aber wenn wir uns nicht bewegen

Wir werden in der Hölle schmoren

Ich muss meine Verhaltensweisen ändern

Im Haus der Verwahrlosung

In der Welt der Vernachlässigung

Niemand gibt ein bisschen darüber Auskunft

Was passiert als nächstes

Erreichen der Endgeschwindigkeit

Ausgehen mit einem Knall

Zeit, meine Taschen zu füllen

Ich werde nehmen, was ich kann

Ich muss meine Verhaltensweisen ändern

Wenn die Wahrheit gesagt wird

Aber andererseits

Es wird verdreht

Wie auch immer du stehst

Ehrlichkeit ist eine Tugend

Sagen sie jedenfalls

Das ist eine verdammt dumme Vorstellung

Wie ein Sinn für Fairplay

Ich muss meine Verhaltensweisen ändern

Ich entblöße meine Seele

Obwohl ich von Natur aus schüchtern bin

Es hat keinen Sinn zu leben

Wenn ich eine Lüge lebe

Ich hatte meinen Anteil

Von Enttäuschung und Schmerz

Aber ich hatte nie das Bedürfnis

Mit dem Finger auf die Schuld zeigen

Ich muss meine Verhaltensweisen ändern