Sámr - Ihsahn

Gently lay my head against the wall and listen

For the footsteps, outside, to fade out and disappear

Hold my breath, a pause suspended dust in silence

Exhale, relief, that’s one less enemy

Or a saviour lost

I threw my eyes

So far into the void

A wager for the blind

I threw my eyes

So far into the void

Hours after hours

Waiting for the emptiness

To cultivate the night

The emptiness

Will soon deliver, soon deliver

Emptiness

A serenade to revelation

Emptiness will soon deliver me

Softly run my hands across the ground beneath me

Any trace of fabricated pride is washed away

Turn my faceless head against the raining skies

The dignity and power of this solitude

I am here to stay

I threw my eyes

So far into the void

Now all I see if you

I threw my eyes

So far into the void

And now I know

Now I know

Emptiness

Will cultivate the night

The emptiness

Will soon deliver, soon deliver

Emptiness

A serenade to revelation

Emptiness

Will soon deliver me

Lege sanft meinen Kopf gegen die Wand und höre zu

Damit die Schritte draußen verblassen und verschwinden

Halten Sie meinen Atem an, eine Pause, die Staub in Stille schwebte

Atme aus, Erleichterung, das ist ein Feind weniger

Oder ein verlorener Retter

Ich warf meine Augen

So weit ins Leere

Eine Wette für Blinde

Ich warf meine Augen

So weit ins Leere

Stunden um Stunden

Warten auf die Leere

Um die Nacht zu kultivieren

Die Leere

Wird bald liefern, bald liefern

Leere

Eine Serenade zur Offenbarung

Die Leere wird mich bald befreien

Fahre sanft mit meinen Händen über den Boden unter mir

Jede Spur von künstlichem Stolz wird weggespült

Drehe meinen gesichtslosen Kopf gegen den regnenden Himmel

Die Würde und Kraft dieser Einsamkeit

Ich bin hier um zu bleiben

Ich warf meine Augen

So weit ins Leere

Jetzt sehe ich nur dich

Ich warf meine Augen

So weit ins Leere

Und jetzt weiß ich es

Jetzt weiß ich

Leere

Werde die Nacht kultivieren

Die Leere

Wird bald liefern, bald liefern

Leere

Eine Serenade zur Offenbarung

Leere

Wird mich bald ausliefern