Быть вдвоём - Илья Гуров

Куплет 1:

Проще уйти, сложнее остаться.

Легче прощаться, чем бороться пытаться.

Но чувства мои к тебе не потушить.

Ты моё счастье, мой жизненный смысл.

До последнего вздоха нашей планеты.

Я буду любить тебя, помни об этом.

И даже если придет конец света.

Ты всё, что мне нужно — помни про это.

Припев:

Всё, что нам осталось — это быть вдвоём.

Всё, что нам надо — это быть вдвоём.

Между нами больше, чем просто любовь.

Голос твой узнаю из миллиона голосов.

Просто быть вдвоём…

Так просто быть вдвоём…

Куплет 2:

Я самый счастливый, когда ты смеешься.

Улыбка твоя — ярче, чем солнце.

Ты мой ответ на главный вопрос.

Нас небо укроет, одеялом из звезд.

До последнего вздоха нашей планеты.

Я буду любить тебя, помни об этом.

И даже если придет конец света.

Ты всё, что мне нужно — помни про это.

Припев:

Всё, что нам осталось — это быть вдвоём.

Всё, что нам надо — это быть вдвоём.

Между нами больше, чем просто любовь.

Голос твой узнаю из миллиона голосов.

Просто быть вдвоём…

Так просто быть вдвоём…

Всё, что нам осталось — это быть вдвоём.

Всё, что нам надо — это быть вдвоём.

Между нами больше, чем просто любовь.

Голос твой узнаю…

Всё, что нам осталось — это быть вдвоём.

Всё, что нам надо — это быть вдвоём.

Между нами больше, чем просто любовь.

Голос твой узнаю из миллиона голосов.

Просто быть вдвоём…

Так просто быть вдвоём…

Strophe 1:

Es ist einfacher zu gehen, schwerer zu bleiben.

Es ist einfacher, sich zu verabschieden, als zu kämpfen und es zu versuchen.

Aber meine Gefühle für dich können nicht ausgelöscht werden.

Du bist mein Glück, mein Lebenssinn.

Bis zum letzten Atemzug unseres Planeten.

Ich werde dich lieben, denk daran.

Und selbst wenn das Ende der Welt kommt.

Du bist alles, was ich brauche – denk daran.

Chor:

Alles, was uns bleibt, ist zusammen zu sein.

Alles, was wir brauchen, ist zusammen zu sein.

Zwischen uns ist mehr als nur Liebe.

Ich erkenne deine Stimme unter einer Million Stimmen.

Einfach zwei sein...

Es ist so einfach zusammen zu sein...

Vers 2:

Ich bin am glücklichsten, wenn du lachst.

Dein Lächeln ist heller als die Sonne.

Du bist meine Antwort auf die Hauptfrage.

Der Himmel wird uns mit einer Decke aus Sternen bedecken.

Bis zum letzten Atemzug unseres Planeten.

Ich werde dich lieben, denk daran.

Und selbst wenn das Ende der Welt kommt.

Du bist alles, was ich brauche – denk daran.

Chor:

Alles, was uns bleibt, ist zusammen zu sein.

Alles, was wir brauchen, ist zusammen zu sein.

Zwischen uns ist mehr als nur Liebe.

Ich erkenne deine Stimme unter einer Million Stimmen.

Einfach zwei sein...

Es ist so einfach zusammen zu sein...

Alles, was uns bleibt, ist zusammen zu sein.

Alles, was wir brauchen, ist zusammen zu sein.

Zwischen uns ist mehr als nur Liebe.

Ich erkenne deine Stimme...

Alles, was uns bleibt, ist zusammen zu sein.

Alles, was wir brauchen, ist zusammen zu sein.

Zwischen uns ist mehr als nur Liebe.

Ich erkenne deine Stimme unter einer Million Stimmen.

Einfach zwei sein...

Es ist so einfach zusammen zu sein...