Sometimes - In Mitra Medusa Inri

Sometimes it’s good

When time flies by

Sometimes it’s good

When time stands still

We often realize

The time stands still

A fear grows in me

That everything will be

We have to be calm

Have to wait

Shouldn’t be impatiently

The thoughts spin around one thing

Something that hopefully won’t return

Sometimes it’s good

When time flies by

Sometimes it’s good

When time stands still

We often realize The time stands still

We don’t want to believe

We don’t want to hope

We want to feel

Taste and touch

We want to feel the joy

We want to feel the pain

The joy, the pain

Manchmal ist es gut

Wenn die Zeit vergeht

Manchmal ist es gut

Wenn die Zeit still steht

Das merken wir oft

Die Zeit steht still

In mir wächst eine Angst

Dass alles sein wird

Wir müssen ruhig sein

Warten müssen

Sollte nicht ungeduldig sein

Die Gedanken kreisen um eine Sache

Etwas, das hoffentlich nicht wiederkehrt

Manchmal ist es gut

Wenn die Zeit vergeht

Manchmal ist es gut

Wenn die Zeit still steht

Wir stellen oft fest, dass die Zeit stillsteht

Wir wollen nicht glauben

Wir wollen nicht hoffen

Wir wollen fühlen

Schmecken und berühren

Wir wollen die Freude spüren

Wir wollen den Schmerz fühlen

Die Freude, der Schmerz