A Dying Dream - Infestus

The crystal gates of a promising change

Distant, unreachable, the relieving faint

So far away…

Have I reached what they call freedom

by ceasing to taste the darkest sea?

But still it keeps on breathing

in the very inside of me

A Dying Dream

Inside it is pulsating, the procreator of demise

Within, there is laughter, a darkest stare of ice

I will not surrender!

I will not let go this «soul»!

I will not surrender!

I will not let go…

Die Kristalltore einer vielversprechenden Veränderung

Fern, unerreichbar, die befreiende Ohnmacht

So weit weg…

Habe ich das erreicht, was sie Freiheit nennen?

Indem du aufhörst, das dunkelste Meer zu schmecken?

Aber es atmet weiter

ganz in mir drin

Ein sterbender Traum

Darin pulsiert der Erzeuger des Untergangs

Drinnen gibt es Gelächter, ein dunkelstes Starren von Eis

Ich werde nicht aufgeben!

Diese «Seele» lasse ich nicht los!

Ich werde nicht aufgeben!

Ich werde nicht loslassen…