Люблю и ненавижу - Ирина Круг

Раскидала я по жизни

Буйну молодость свою

Ни о чём я не жалела

Только знала, что люблю.

О годах я забывала

Сколько можно их считать.

Веселилась и гуляла

Было нечего терять.

Припев:

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

За окном моим резвится

И играет детвора

Беззаботная, как птица

Я была ещё вчера.

Оглянуться не успела —

Пролетело столько лет

Где же счастье, в чём же дело,

А его в помине нет.

Припев:

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

Я люблю и ненавижу

За собой сожгу мосты

Света белого не вижу

И одна причина — ты.

Пусть глаза мне застилает

Слёз ненужных пелена

Я люблю и не останусь

В этом городе одна.

Ich zerstreute mich durch das Leben

Ich überschwänglich meine Jugend

Ich habe nichts bereut

Ich wusste nur, dass ich dich liebe.

Ich habe die Jahre vergessen

Wie viele können gezählt werden.

Spaß gehabt und gelaufen

Es gab nichts zu verlieren.

Chor:

Ich liebe und hasse

Ich werde Brücken hinter mir abbrechen

Ich sehe kein weißes Licht

Und ein Grund bist du.

Lass mich meine Augen bedecken

Tränen eines unnötigen Schleiers

Ich liebe und werde nicht bleiben

In dieser Stadt gibt es nur einen.

Draußen vor meinem Fenster toben

Und die Kinder spielen

Sorglos wie ein Vogel

Ich war gestern.

Hatte keine Zeit zurückzublicken -

So viele Jahre sind vergangen

Wo ist das Glück, was ist los,

Und er wird nicht erwähnt.

Chor:

Ich liebe und hasse

Ich werde Brücken hinter mir abbrechen

Ich sehe kein weißes Licht

Und ein Grund bist du.

Lass mich meine Augen bedecken

Tränen eines unnötigen Schleiers

Ich liebe und werde nicht bleiben

In dieser Stadt gibt es nur einen.

Ich liebe und hasse

Ich werde Brücken hinter mir abbrechen

Ich sehe kein weißes Licht

Und ein Grund bist du.

Lass mich meine Augen bedecken

Tränen eines unnötigen Schleiers

Ich liebe und werde nicht bleiben

In dieser Stadt gibt es nur einen.