Le saule - Isabelle Boulay

Sans toi

J’ai essayé de m'étourdir

De courir les plaisirs

Sans toi, sans toi

Mais c'était juste

Des confettis dans mes cheveux

J’avais les yeux

Remplis de larmes

Et je reste plantée là

Déracinée de toi

J’ai froid, j’ai froid

J’ai froid de ne plus me pencher sur ton épaule

Je suis un saule inconsolable

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

J’ai des milliers de feuilles pour t'écrire

Te parler de ma vie sans toi

Te dire, te dire

Te dire, des choses qui voudront dire toujours

J’ai besoin de toi

Si loin de moi

Irremplaçable

Toutes le bulles de champagne de France

Peuvent éclater là sous mes branches

Sans toi c’est de l’eau

De l’eau salée, des pleurs

Tu vois, je ne suis pas drôle

Je suis un saule inconsolable

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Je suis un saule inconsolable

Le plus désemparé des arbres

Mais qu’est-ce-que ça peut faire l’amour, la guerre

Je t’aime, je t’aime

Ohne dich

Ich versuchte, mich zu betäuben

Um die Freuden laufen zu lassen

Ohne dich, ohne dich

Aber es war gerecht

Konfetti in meinem Haar

Ich hatte Augen

Mit Tränen gefüllt

Und ich stehe da

Von dir entwurzelt

Mir ist kalt, mir ist kalt

Mir ist kalt, nicht mehr an deiner Schulter zu lehnen

Ich bin eine untröstliche Weide

Ich bin eine untröstliche Weide

Der hilfloseste aller Bäume

Aber was bedeutet Liebe, Krieg?

Ich liebe dich Ich liebe dich

Ich habe Tausende von Blättern, die ich dir schreiben kann

Erzähle dir von meinem Leben ohne dich

Sag es dir, sag es dir

Sag dir, Dinge, die immer bedeuten werden

ich brauche dich

So weit von mir

Unersetzlich

Alle Champagnerblasen aus Frankreich

Kann dort unter meinen Zweigen platzen

Ohne dich ist es Wasser

Salzwasser, Tränen

Sie sehen, ich bin nicht lustig

Ich bin eine untröstliche Weide

Ich bin eine untröstliche Weide

Der hilfloseste aller Bäume

Aber was bedeutet Liebe, Krieg?

Ich liebe dich Ich liebe dich

Ich bin eine untröstliche Weide

Der hilfloseste aller Bäume

Aber was bedeutet Liebe, Krieg?

Ich liebe dich Ich liebe dich

Ich bin eine untröstliche Weide

Der hilfloseste aller Bäume

Aber was bedeutet Liebe, Krieg?

Ich liebe dich Ich liebe dich