New Life - Istokiya

Я тебя не помню.

Ты там, где-то под оковами сердца

Где-то в глубине мерзлых окон.

И когда-то ты попросишь согреться

И вспомнишь

Где не смогла ты удержать любовь

И наполовину… убила.

Но я снова все мечты отодвинул

Ради тебя

Ты — мой день, ты — моя ночь

Ради тебя горы сверну.

Только прошу немного помочь.

Полюби меня

Как я тебя люблю.

Не смотри по сторонам

Только вперед

Тебе шепчу

Я прокричу

Услышишь навряд ли.

Полюби меня, как я тебя люблю

Вспомни ту встречу.

Мы вдвоем друг перед другом как дети.

Обнимая сотни тысяч осколков.

И два сердца пронзили иголкой.

В тот вечер

Где не смогла ты удержать любовь

И наполовину… убила,

Но я снова все мечты отодвинул ради тебя.

Ты — мой день, ты — моя ночь.

Ради тебя горы сверну.

Только прошу немного помочь.

Полюби меня

Как я тебя люблю.

Не смотри по сторонам

Только вперед

Тебе шепчу

Я прокричу

Услышишь навряд ли.

Полюби меня, как я тебя люблю.

Ты — мой день, ты — моя ночь.

Ради тебя горы сверну.

Только прошу немного помочь.

Полюби меня

Как я тебя люблю

Не смотри по сторонам

Только вперед

Тебе шепчу

Я прокричу

Услышишь навряд ли.

Полюби меня, как я тебя люблю.

Ich erinnere mich nicht an dich.

Du bist da, irgendwo unter den Fesseln des Herzens

Irgendwo tief in den gefrorenen Fenstern.

Und eines Tages wirst du darum bitten, dich aufzuwärmen

Und merke dir

Wo du die Liebe nicht behalten konntest

Und die Hälfte... getötet.

Aber ich habe wieder alle meine Träume beiseite geschoben

Für dich

Du bist mein Tag, du bist meine Nacht

Ich werde Berge für dich versetzen.

Ich bitte nur um ein wenig Hilfe.

Lieb mich

Ich liebe dich so sehr.

Schau dich nicht um

Nur vorwärts

Ich flüstere dir zu

Ich werde schreien

Sie werden kaum hören.

Liebe mich, wie ich dich liebe

Erinnere dich an dieses Treffen.

Wir sind zwei wie Kinder voreinander.

Hunderttausende von Fragmenten umarmen.

Und zwei Herzen wurden mit einer Nadel durchbohrt.

An diesem Abend

Wo du die Liebe nicht behalten konntest

Und die Hälfte ... getötet,

Aber wieder habe ich alle meine Träume für dich beiseite gelegt.

Du bist mein Tag, du bist meine Nacht.

Ich werde Berge für dich versetzen.

Ich bitte nur um ein wenig Hilfe.

Lieb mich

Ich liebe dich so sehr.

Schau dich nicht um

Nur vorwärts

Ich flüstere dir zu

Ich werde schreien

Sie werden kaum hören.

Liebe mich, wie ich dich liebe.

Du bist mein Tag, du bist meine Nacht.

Ich werde Berge für dich versetzen.

Ich bitte nur um ein wenig Hilfe.

Lieb mich

Ich liebe dich so sehr

Schau dich nicht um

Nur vorwärts

Ich flüstere dir zu

Ich werde schreien

Sie werden kaum hören.

Liebe mich, wie ich dich liebe.