Is Anyone There - Jack Stauber's Micropop

Short of breath, everything’s down

Spin once, take an hour and see where you are now

Time is up, lucky you, sink in my chair

Bend once, take an hour and ask «is anyone there?»

Look up from your work, is anyone there?

Look up from your hurt, is anyone there?

Look up from your girl, is anyone there?

Look up from your world and ask «is anyone there?»

Kurzatmig, alles ist am Boden

Drehen Sie einmal, nehmen Sie sich eine Stunde Zeit und sehen Sie, wo Sie jetzt sind

Die Zeit ist um, du Glückspilz, sink in meinen Stuhl

Bücken Sie sich einmal, nehmen Sie sich eine Stunde Zeit und fragen Sie: «Ist da jemand?»

Schauen Sie von Ihrer Arbeit auf, ist da jemand?

Schau von deinem Schmerz auf, ist da jemand?

Schau von deinem Mädchen auf, ist da jemand?

Schauen Sie von Ihrer Welt auf und fragen Sie: „Ist da jemand?“