Jade Go to Bed - Jade Wilson

The things I’m saying just might be true and the way I’m feeling is up to you

and in this crazy world we have no say, if you’re not Beyoncé, you’re lame.

We can be us oh we can be us, you can be you boy, you can be you,

I can be me why can’t you see?

I’m just bein me.

I’m just bein me.

Pain brings on the sad and shamed, my mama’s suddenly going insane.

She’s trying to make me into somethin I ain’t, but I let it slide,

I let it slide.

Because I’m stuck in the middle of this two drink mix.

Yeah, my mama’s been drinking til this buzz’ll make a fix.

Yeah I’m so sick and tired of these lies I take to bed, and my pillow filled

with tears from every prayer I once said, Jade go to bed.

Bed.

Bed.

Jade go to bed.

At the beginning of the day, I wake up just like yesterday, the same old fear,

the same old beer, Jade go to sleep.

And when I fall asleep, I dream of things I never seen.

A perfect smile with no denial that I’m okay…

Because I’m stuck in the middle of this two drink mix.

Yeah, my mama’s been drinking til this buzz’ll make a fix.

Yeah, I’m so sick and tired of these lies I take to bed and my pillow filled

with tears from every prayer I once said, Jade go to bed.

Bed.

Bed.

Jade go to bed.

We can be us, oh we can be us.

You can be you, boy you can be you.

I can be me, why can’t you see, that I’m just being me.

That I’m just bein me.

I’m just being me.

Hey.

Mmm.

Die Dinge, die ich sage, könnten wahr sein, und wie ich mich fühle, liegt an dir

und in dieser verrückten Welt haben wir nichts zu sagen, wenn du nicht Beyoncé bist, bist du lahm.

Wir können wir sein, oh, wir können wir sein, du kannst du sein, Junge, du kannst du sein,

Ich kann ich sein, warum kannst du nicht sehen?

Ich bin einfach ich.

Ich bin einfach ich.

Schmerz bringt die Traurigkeit und Scham hervor, meine Mama wird plötzlich wahnsinnig.

Sie versucht, mich zu etwas zu machen, das ich nicht bin, aber ich lasse es gleiten,

Ich lasse es gleiten.

Weil ich mitten in dieser Zwei-Getränke-Mischung stecke.

Ja, meine Mama hat getrunken, bis dieses Summen für Abhilfe sorgt.

Ja, ich bin so krank und müde von diesen Lügen, die ich ins Bett nehme, und mein Kissen ist gefüllt

mit Tränen von jedem Gebet, das ich einmal gesagt habe, Jade, geh ins Bett.

Bett.

Bett.

Jade, geh ins Bett.

Am Anfang des Tages wache ich auf wie gestern, die gleiche alte Angst,

das gleiche alte Bier, Jade geh schlafen.

Und wenn ich einschlafe, träume ich von Dingen, die ich nie gesehen habe.

Ein perfektes Lächeln ohne zu leugnen, dass es mir gut geht …

Weil ich mitten in dieser Zwei-Getränke-Mischung stecke.

Ja, meine Mama hat getrunken, bis dieses Summen für Abhilfe sorgt.

Ja, ich bin so krank und müde von diesen Lügen, die ich ins Bett nehme und mein Kissen fülle

mit Tränen von jedem Gebet, das ich einmal gesagt habe, Jade, geh ins Bett.

Bett.

Bett.

Jade, geh ins Bett.

Wir können wir sein, oh wir können wir sein.

Du kannst du sein, Junge, du kannst du sein.

Ich kann ich sein, warum kannst du nicht sehen, dass ich einfach ich bin.

Dass ich einfach ich bin.

Ich bin einfach ich.

Hey.

Mmm.