WITHOUT KNOWING THE END (JOAN'S SONG) - James Dean Bradfield

Without knowing the end

I am and I will be

Miss companera

On who they could depend

Without being alive

Returns a voice from the condemned

I walk this earth beside

My eternal friend

This life I had to defend

Without knowing the end

What was torn away

Chile my homeland

With blood on my feet

And blood on your hands

In the day of the dead

A ghost dance I will teach

A living lament

But I still believe

This life I had to defend

Without knowing the end

I lived I danced I loved and I fought

This life I had to defend

Without knowing the end

Ohne das Ende zu kennen

Ich bin und ich werde sein

Fräulein Companera

Auf wen sie sich verlassen konnten

Ohne am Leben zu sein

Gibt eine Stimme des Verurteilten zurück

Ich gehe neben dieser Erde

Mein ewiger Freund

Dieses Leben musste ich verteidigen

Ohne das Ende zu kennen

Was weggerissen wurde

Chile, meine Heimat

Mit Blut an meinen Füßen

Und Blut an deinen Händen

Am Tag der Toten

Ein Geistertanz, den ich lehren werde

Eine lebendige Klage

Aber ich glaube immer noch

Dieses Leben musste ich verteidigen

Ohne das Ende zu kennen

Ich lebte, ich tanzte, ich liebte und ich kämpfte

Dieses Leben musste ich verteidigen

Ohne das Ende zu kennen